-
திருத்தம்தலைப்புகருத்துஆசிரியர்
-
Son değişiklikler yapılıyor. Öntanımlı gelen madde başları ve sonları dışında bütün çeviri tamamlandı.
-
İlk ve son seçenekleri düzeltmem gerekiyor. Küçük bir iki yer değiştirildi.
-
Çerezleri ve önbelleği temizle kısmındaki İngilizce içeriği değiştiremiyorum.
-
Ana başlıklar çevirildi.
-
Sadece başlık Türkçe'ye çevirildi.
-
İlk bağlantının ismi değiştirildi.
-
Sadece başlık değiştirildi
-
1. paragraf 1. cümle, sayfa başlıkları çevirildi.
-
İlk üç madde çevirildi.
-
Küçük değişiklikler yapıldı.
-
Bir kaç biçimsel değişikli yapıldı.
-
Orjinal belgede yapılan bütün değişiklikler aynen aktarıldı. Belgenin tamamı yenilendi.
-
Firefox'u kurmak Firefox'u yüklemek olarak değiştirildi ve bağlantı Türkçe sayfaya gidecek şekilde düzenlendi.
-
Installing Firefox on Windows bağlantısındaki yanlış yazım düzeltildi.
-
Sayfanın sonunda iki kere tekrarlanan "Based on information from..." adlı satır ve diğer gereksiz son paragraf çıkarıldı.
-
İmla hataları düzeltildi ("ya da" ayrı yazılır) ve Firefox'un Viki'sinde kullanılan biçimlendirme eksiklikleri düzeltildi. Sayfanın çevirisi ve biçim eksiklikleri tamamlandı ancak sayfan
-
İlk 3 paragraf ve resim Türkçeleştirildi. Diğer kısımlara nasıl erişebileceğimi bilemedim için değişiklik yapamadım. I have changed first three paragrafs and image. But couldn't find a
-
fixed mistakes
-
I saw some translation errors about Win or noWin.
-
Fotoğraf görüntülenemede hata alıyorsanız