திருத்தங்களை ஒப்பிடு
Sugestões do autopreenchimento da barra de endereços no Firefox
Revision 268464:
Revision 268464 by Manuela.Silva on
Revision 276395:
Revision 276395 by Manuela.Silva on
முக்கிய சொற்கள்:
localização inteligente, barra de url, preenchimento automático, completar automático
localização inteligente, barra de url, preenchimento automático, completar automático
தேடல் முடிவுகளின் சுருக்கம்:
Quando digita na barra de endereço, o Firefox sugere páginas que estão nos marcadores, etiquetadas, visitadas anteriormente ou abertas nos separadores. Saiba mais.
Quando digita na barra de endereço, o Firefox sugere páginas que estão nos marcadores, etiquetadas, visitadas anteriormente ou abertas nos separadores. Saiba mais.
உள்ளடக்கம்:
A barra de endereço do Firefox exibe o [https://pt.wikipedia.org/wiki/URL '''URL''' (Caminho)] (endereço da Web) para a página que está a visitar. Quando digita neste campo para inserir um caminho ou termo da pesquisa, o Firefox lembra-se das páginas que visitou para mostrar as sugestões da página de autopreenchimento. Este artigo explica como funciona esta funcionalidade da barra de endereço.
__TOC__
= Como é que eu utilizo a lista de autopreenchimento? =
Basta começar a digitar na barra de endereço. As sugestões do seu histórico de navegação, marcadores, e os separadores serão listados por debaixo de onde digitou. (se clicar na barra de endereço sem digitar, será exibida uma lista suspensa dos seus [[Search with the Firefox address bar#w_access-your-top-sites-from-the-address-bar|<i>sites</i> mais visitados e afixados]].
;[[Image:Fx94AutocompleteDropdownFirefoxSuggest]]
A lista suspensa do autopreenchimento quando digita na barra de endereço pode incluir o seguinte. Para alguns utilizadores, estes serão listados na etiqueta "Sugestão do Firefox" (consulte [[Firefox Suggest FAQ]]).
* Títulos da página e endereços da Web a partir do seu histórico.
* Títulos da página, endereços da Web e [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find|etiquetas]] a partir dos seus marcadores.
* Páginas que estão atualmente abertas noutros separadores (consulte em baixo [[#w_Mudar-para-o-separador|Mudar para separador]]).
* [[View synced tabs from other devices|Separadores sincronizados]] de outros dispositivos.
Um ícone de estrela azul [[Image:BlueStarBookmarksIcon]] indicará que um resultado correspondente é um marcador; o texto "Mudar para Separador" indicará um separador aberto. Quando vir a página desejada, basta clicar nela ou utilizar as setas para cima e para baixo no teclado para destacá-lo e pressione {for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key Return}{/for}.
{note}'''Nota:''' as sugestões de pesquisa populares do seu mecanismo de pesquisa predefinido também podem ser listadas, antes ou depois das sugestões do histórico de navegação, marcadores e separadores, dependendo das suas [[Change your default search settings in Firefox#w_search-suggestions|definições de pesquisa]]. Se as sugestões de pesquisa estiverem ativadas, elas serão marcadas com um ícone de lupa [[Image:MagnifyingGlassIcon]]. As sugestões do histórico de pesquisa serão marcadas com um ícone de relógio [[Image:SearchHistoryClockIcon]]. Para saber mais, consulte [[Search suggestions in Firefox]].
{/note}
As sugestões da barra de endereço são ajustadas com base no seu comportamento de navegação, tais como a frequência e a mais visitada de uma página da Web e qual o resultado que escolheu com base no que foi digitado. Desta forma, as páginas que visita sempre aparecerão no topo da lista, muitas vezes depois de digitar apenas um caráter.
== Autopreenchimento do URL ==
Além da lista suspensa do autopreenchimento, o Firefox também completará o URL na barra de endereço. Por exemplo, se digitar "suppo", o Firefox pode preencher "rt.mozilla<!-- -->.org/" para completar o endereço "support.mozilla<!-- -->.org" se já visitou esse <i>site</i> antes. Pressionar {for win,,linux}{key Enter}{/for} {for mac}{key Return}{/for} neste caso levaria-o diretamente para esse endereço.
;[[Image:URLAutocomplete75]]
== Mudar para separador ==
A barra de endereço também procura nos separadores abertos, exibindo os resultados com o texto "Mudar para Separador". Ao selecionar estes resultados irá mudá-lo para o separador já aberto em vez de criar um duplicado.
;[[Image:Fx89Autocomplete-SwitchToTab]]
{note} '''Para desativar temporariamente a opção "Mudar para Separador"''', pressione a tecla {key ALT} ou a tecla {key Ctrl} enquanto clica na página na lista de autopreenchimento que aparece por debaixo da sua barra de endereço. Em vez de mudar para um existente, com {key Alt} a sua página irá abrir no separador atual, com {key Ctrl} num novo separador{/note}
== O que eu posso fazer para obter os melhores resultados? ==
* Quando quer ir para uma página da Web que visitou anteriormente, digite algumas letras do endereço da Web ou o título da página. Navegue através das entradas de preenchimento automático e encontre a página na lista (introduza outra letra se o mesmo não aparece listado). Pressione {for win,linux}{key Enter}{/for} {for mac}{key Return}{/for} para ir para o endereço da Web selecionado. O Firefox irá dar a esta combinação de resultado/entrada uma maior consideração no futuro.
* Não limpe o histórico de navegação - normalmente a fonte de entradas mais rica para a conclusão automática são as combinações de título/endereço da Web. [[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar o histórico de navegação]] irá remover estas entradas dos resultados.
* Adicione aos marcadores e etiquete as páginas utilizadas com frequência. A barra de endereço irá corresponder o nome que der ao marcador e as etiquetas associadas. Consulte o artigo [[Bookmarks in Firefox]] para mais informação sobre como utilizar os marcadores no Firefox. Pode melhorar os resultados de conclusão automática etiquetando as páginas com etiquetas que sejam simples de escrever.
= Como é que eu posso controlar quais os resultados que a barra de endereço me mostra? =
== Alterar as definições da sua barra de endereço ==
Pode desativar a funcionalidade de preenchimento automático da barra de endereço ou restringir para excluir determinados resultados:
# [[T:optionspreferences]]
# Selecione o painel {menu Privacidade e segurança}.
#Por debaixo da secção "Barra de Endereço", selecione ou desselecione qualquer um dos seguintes: {nota}'''Nota:''' em vez disso, alguns utilizadores poderão ver a secção '''Barra de Endereço — Sugestão do Firefox''', com as definições adicionais. Para saber mais, consulte [[How to customize Firefox Suggest settings]].{/note}
#;[[Image:Fx89AddressBarSettings]]
*'''Histórico de navegação''': sugere as páginas que visitou anteriormente.
*'''Marcadores''': sugere as páginas que adicionou aos marcadores.
*'''Separadores abertos''': sugere as páginas que abriu noutro separador.
'''Atalhos''': sugere os seus <i>sites</i> mais visitados (se os 'Atalhos' estiverem ativados nas suas [[Customize your New Tab page to hide or display content|definições da página «Novo Separador»]]) quando clica na barra de endereço.
* '''Motores de pesquisa''': sugere a pesquisa com os seus mecanismos de pesquisa.
'''Alterar preferências das sugestões do motor de pesquisa:''' clique nesta hiperligação para abrir o painel das definições, onde pode alterar as suas definições para as sugestões do mecanismo de pesquisa, incluindo as sugestões do histórico da 'Pesquisa'. Para saber mais, consulte [[Change your default search settings in Firefox]].
== Remover resultados do autopreenchimento ==
{for fx112}
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1827904 -->
Para remover um resultado da lista de autopreenchimento, clique no botão [[Image:Fx113urlbar3-dot]] três pontos ao lado da entrada e selecione {menu Remover do histórico} no menu.
[[Image:Fx113urlbar-3dotResultMenu]]
{note}'''Nota:''' esta funcionalidade será lançada gradualmente e ativada por redefinição a partir do [[Find what version of Firefox you are using|Firefox - versão]] 113.{/note}
{/for}
{for fx112}Também pode{/for} limpar um único item da lista de autopreenchimento utilizando o seu teclado. {/for}Isto funciona para ambos, histórico de navegação e entradas do histórico da pesquisa.
# Digite ou cole texto suficiente para o Firefox mostrar o item no menu suspeno.
# Pressione a tecla {key ↓} para realçar o item.
# Mantenha pressionada a tecla {key Shift} e pressione {key Delete} no seu teclado.
{/for}
{note}'''Nota''': os itens do autopreenchimento dos marcadores não serão removidos dos resultados se tentar remover os mesmos ou limpar o histórico de navegação. Estes itens têm uma estrela. Para remover estes itens, [[Bookmarks in Firefox|elimine o marcador associado]], ou [[#w_changing-your-location-bar-settings|exclua os marcadores nas definições da barra de endereço]].{/note}
== Alterar os resultados em tempo real ==
Por predefinição, quando digita os termos de pesquisa na barra de endereço, a lista em baixo mostra as sugestões de pesquisa do mecanismo de pesquisa predefinido, e páginas (marcadores, histórico, separadores abertos) onde cada termo de pesquisa faz parte do título, parte de uma etiqueta ou parte do endereço da Web (URL).
Se está à procura de um tipo de resultado específico, tal como um marcador ou separador aberto, pode acelerar o processo para o encontrar inserindo carateres especiais na barra de endereço, separado por espaços:
* Adicione '''<nowiki>^</nowiki>''' para mostrar apenas correspondências no seu histórico de navegação.
* Adicione '''*''' para mostrar apenas correspondências nos seus marcadores.
* Adicione '''+''' para mostrar apenas correspondências nos marcadores etiquetados.
* Adicione '''%''' para mostrar apenas correspondências nos separadores atualmente abertos.
* Adicione '''#''' para mostrar apenas correspondências nos separadores atualmente abertos.
* Adicione '''$''' para mostrar apenas onde cada termo de pesquisa é parte do endereço da Web (URL). O texto “https://” ou “http://” no URL é ignorado, mas não “file:///”.
* Adicione '''?''' para mostrar apenas as sugestões da pesquisa.
{/for}
Por exemplo, se está a procurar por uma página que adicionou aos marcadores denominada por "Apoio do Mozilla Firefox", pode digitar "mozilla". Os resultados do preenchimento automático aparecem, mas podem não mostrar a página que pretende.
Pode limitar os seus resultados aos marcadores apenas, digitando a sua frase de procura "mozilla *" ou "* mozilla".
= Artigos relacionados =
* [[Remove websites from the address bar suggestions]]
* [[Search with the Firefox address bar]]
* [[How to search IMDB, Wikipedia and more from the address bar]]
* [[Search suggestions in Firefox]]
A barra de endereço do Firefox exibe o [https://pt.wikipedia.org/wiki/URL '''CAMINHO''' (URL)] (endereço da Web) para a página que está a visitar. Quando digita neste campo para inserir um caminho ou termo da pesquisa, o Firefox lembra-se das páginas que visitou para mostrar as sugestões da página de autopreenchimento. Este artigo explica como funciona esta funcionalidade da barra de endereço.
__TOC__
= Como é que eu utilizo a lista de autopreenchimento? =
Basta começar a digitar na barra de endereço. As sugestões do seu histórico de navegação, marcadores, e os separadores serão listados por debaixo de onde digitou. (se clicar na barra de endereço sem digitar, será exibida uma lista suspensa dos seus [[Search with the Firefox address bar#w_access-your-top-sites-from-the-address-bar|<i>sites</i> mais visitados e afixados]].
;[[Image:Fx94AutocompleteDropdownFirefoxSuggest]]
A lista suspensa do autopreenchimento quando digita na barra de endereço pode incluir o seguinte. Para os utilizadores do EUA, estes serão listados na etiqueta "Sugestão do Firefox" (consulte [[Firefox Suggest FAQ]]).
* Títulos da página e endereços da Web a partir do seu histórico.
* Títulos da página, endereços da Web e [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find|etiquetas]] a partir dos seus marcadores.
* Páginas que estão atualmente abertas noutros separadores (consulte em baixo [[#w_Mudar-para-o-separador|Mudar para separador]]).
* [[View synced tabs from other devices|Separadores sincronizados]] de outros dispositivos.
Um ícone de estrela azul [[Image:BlueStarBookmarksIcon]] indicará que um resultado correspondente é um marcador; o texto "Mudar para Separador" indicará um separador aberto. Quando vir a página desejada, basta clicar nela ou utilizar as setas para cima e para baixo no teclado para destacá-lo e pressione {for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key Return}{/for}.
{note}'''Nota:''' as sugestões de pesquisa populares do seu mecanismo de pesquisa predefinido também podem ser listadas, antes ou depois das sugestões do histórico de navegação, marcadores e separadores, dependendo das suas [[Change your default search settings in Firefox#w_search-suggestions|definições de pesquisa]]. Se as sugestões de pesquisa estiverem ativadas, elas serão marcadas com um ícone de lupa [[Image:MagnifyingGlassIcon]]. As sugestões do histórico de pesquisa serão marcadas com um ícone de relógio [[Image:SearchHistoryClockIcon]]. Para saber mais, consulte [[Search suggestions in Firefox]].
{/note}
As sugestões da barra de endereço são ajustadas com base no seu comportamento de navegação, tais como a frequência e a mais visitada de uma página da Web e qual o resultado que escolheu com base no que foi digitado. Desta forma, as páginas que visita sempre aparecerão no topo da lista, muitas vezes depois de digitar apenas um caráter.
== Autopreenchimento do URL ==
Além da lista suspensa do autopreenchimento, o Firefox também completará o URL na barra de endereço. Por exemplo, se digitar "suppo", o Firefox pode preencher "rt.mozilla<!-- -->.org/" para completar o endereço "support.mozilla<!-- -->.org" se já visitou esse <i>site</i> antes. Pressionar {for win,,linux}{key Enter}{/for} {for mac}{key Return}{/for} neste caso levaria-o diretamente para esse endereço.
;[[Image:URLAutocomplete75]]
== Mudar para separador ==
A barra de endereço também procura nos separadores abertos, exibindo os resultados com o texto "Mudar para Separador". Ao selecionar estes resultados irá mudá-lo para o separador já aberto em vez de criar um duplicado.
;[[Image:Fx89Autocomplete-SwitchToTab]]
{note} '''Para desativar temporariamente a opção "Mudar para Separador"''', pressione a tecla {key ALT} ou a tecla {key Ctrl} enquanto clica na página na lista de autopreenchimento que aparece por debaixo da sua barra de endereço. Em vez de mudar para um existente, com {key Alt} a sua página irá abrir no separador atual, com {key Ctrl} num novo separador{/note}
== O que eu posso fazer para obter os melhores resultados? ==
* Quando quer ir para uma página da Web que visitou anteriormente, digite algumas letras do endereço da Web ou o título da página. Navegue através das entradas de preenchimento automático e encontre a página na lista (introduza outra letra se o mesmo não aparece listado). Pressione {for win,linux}{key Enter}{/for} {for mac}{key Return}{/for} para ir para o endereço da Web selecionado. O Firefox irá dar a esta combinação de resultado/entrada uma maior consideração no futuro.
* Não limpe o histórico de navegação - normalmente a fonte de entradas mais rica para a conclusão automática são as combinações de título/endereço da Web. [[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar o histórico de navegação]] irá remover estas entradas dos resultados.
* Adicione aos marcadores e etiquete as páginas utilizadas com frequência. A barra de endereço irá corresponder o nome que der ao marcador e as etiquetas associadas. Consulte o artigo [[Bookmarks in Firefox]] para mais informação sobre como utilizar os marcadores no Firefox. Pode melhorar os resultados de conclusão automática etiquetando as páginas com etiquetas que sejam simples de escrever.
= Como é que eu posso controlar quais os resultados que a barra de endereço me mostra? =
== Alterar as definições da sua barra de endereço ==
Pode desativar a funcionalidade de preenchimento automático da barra de endereço ou restringir para excluir determinados resultados:
# [[T:optionspreferences]]
# Selecione o painel à esquerda {for not fx123}{menu Privacidade e Segurança}{/for}{for fx123}{menu Pesquisar}{/for}.
#Por debaixo da secção "Barra de Endereço", selecione ou desselecione qualquer um dos seguintes: {nota}'''Nota:''' Os utilizadores dos EUA irão ver a secção '''Barra de Endereço — Sugestão do Firefox''', com as definições adicionais. Para saber mais, consulte [[How to customize Firefox Suggest settings]].{/note}
#;{for not fx123}[[Image:Fx89AddressBarSettings]]{/for}{for fx123}[[Image:Fx115AddressBarSuggestions]]{/for} <!--may need new image when fx123 is released, if options change-->
*'''Histórico de navegação''': sugere as páginas que visitou anteriormente.
*'''Marcadores''': sugere as páginas que adicionou aos marcadores.
*'''Separadores abertos''': sugere as páginas que abriu noutro separador.
'''Atalhos''': sugere os seus <i>sites</i> mais visitados (se os 'Atalhos' estiverem ativados nas suas [[Customize your New Tab page to hide or display content|definições da página «Novo Separador»]]) quando clica na barra de endereço.
* '''Motores de pesquisa''': sugere resultados que incluem os motores de pesquisa. <!--https://firefox-source-docs.mozilla.org/browser/urlbar/preferences.html browser.urlbar.suggest.engines -->
{for not fx123}'''Alterar preferências das sugestões do motor de pesquisa:''' clique nesta hiperligação para abrir o painel das definições, onde pode alterar as suas definições para as sugestões do mecanismo de pesquisa, incluindo as sugestões do histórico da 'Pesquisa'. Para saber mais, consulte [[Change your default search settings in Firefox]].{/for}
== Remover resultados do autopreenchimento ==
{for fx112}
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1827904 -->
Para remover um resultado da lista de autopreenchimento, clique no botão [[Image:Fx113urlbar3-dot]] três pontos ao lado da entrada e selecione {menu Remover do histórico} no menu.
[[Image:Fx113urlbar-3dotResultMenu]]
{note}'''Nota:''' esta funcionalidade será lançada gradualmente e ativada por redefinição a partir do [[Find what version of Firefox you are using|Firefox - versão]] 113.{/note}
{/for}
{for fx112}Também pode{/for} limpar um único item da lista de autopreenchimento utilizando o seu teclado. {/for}Isto funciona para ambos, histórico de navegação e entradas do histórico da pesquisa.
# Digite ou cole texto suficiente para o Firefox mostrar o item no menu suspeno.
# Pressione a tecla {key ↓} para realçar o item.
# Mantenha pressionada a tecla {key Shift} e pressione {key Delete} no seu teclado.
{/for}
{note}'''Nota''': os itens do autopreenchimento dos marcadores não serão removidos dos resultados se tentar remover os mesmos ou limpar o histórico de navegação. Estes itens têm uma estrela. Para remover estes itens, [[Bookmarks in Firefox|elimine o marcador associado]], ou [[#w_changing-your-location-bar-settings|exclua os marcadores nas definições da barra de endereço]].{/note}
== Alterar os resultados em tempo real ==
Por predefinição, quando digita os termos de pesquisa na barra de endereço, a lista em baixo mostra as sugestões de pesquisa do mecanismo de pesquisa predefinido, e páginas (marcadores, histórico, separadores abertos) onde cada termo de pesquisa faz parte do título, parte de uma etiqueta ou parte do endereço da Web (URL).
Se está à procura de um tipo de resultado específico, tal como um marcador ou separador aberto, pode acelerar o processo para o encontrar inserindo carateres especiais na barra de endereço, separado por espaços:
* Adicione '''<nowiki>^</nowiki>''' para mostrar apenas correspondências no seu histórico de navegação.
* Adicione '''*''' para mostrar apenas correspondências nos seus marcadores.
* Adicione '''+''' para mostrar apenas correspondências nos marcadores etiquetados.
* Adicione '''%''' para mostrar apenas correspondências nos separadores atualmente abertos.
* Adicione '''#''' para mostrar apenas correspondências nos separadores atualmente abertos.
* Adicione '''$''' para mostrar apenas onde cada termo de pesquisa é parte do endereço da Web (URL). O texto “https://” ou “http://” no URL é ignorado, mas não “file:///”.
* Adicione '''?''' para mostrar apenas as sugestões da pesquisa.
{/for}
Por exemplo, se está a procurar por uma página que adicionou aos marcadores denominada por "Apoio do Mozilla Firefox", pode digitar "mozilla". Os resultados do preenchimento automático aparecem, mas podem não mostrar a página que pretende.
Pode limitar os seus resultados aos marcadores apenas, digitando a sua frase de procura "mozilla *" ou "* mozilla".
= Artigos relacionados =
* [[Remove websites from the address bar suggestions]]
* [[Search with the Firefox address bar]]
* [[How to search IMDB, Wikipedia and more from the address bar]]
* [[Search suggestions in Firefox]]