திருத்தங்களை ஒப்பிடு

Você pode ver arquivos PDF no Firefox com o visor integrado. Também pode escolher outro visor ou configurar o Firefox para sempre perguntar. Saiba mais.

O Firefox contém um visor de PDF integrado que exibe arquivos PDF na própria janela do navegador. Este artigo explica como usar o visor de PDF integrado, como corrigir os problemas mais comuns que podem ocorrer e como usar outro visor de PDF. __TOC__ =Use o visor de PDF integrado do Firefox = O visor de PDF integrado do Firefox permite exibir quase todos os arquivos PDF encontrados na internet, sem precisar de uma aplicação externa (exceções são arquivos PDF com [https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/MIME_types tipo MIME] definido incorretamente). O visor integrado é usado quando o tipo de arquivo PDF (''Portable Document Format'') está configurado para {menu Abrir no Firefox} nas [[Manage file types and download actions in Firefox|configurações do Firefox de diversos tipos de arquivo]]. Esta é a configuração padrão. Quando você clica em um link para um arquivo PDF ou abre a partir do [[Where to find and manage downloaded files in Firefox|painel de downloads]] do Firefox, ele é apresentado com o visor de PDF integrado (para saber mais sobre o visor integrado, veja abaixo). [[Image:ptBR-Fx122-Firefox_PDF_viewer]] O visor de PDF integrado abre arquivos PDF no Firefox sem salvar em disco. Ao ver um arquivo PDF no Firefox, você pode usar o botão de download {for not fx106}[[Image:Fx98PDFviewer-DownloadButton]]{/for}{for fx106}[[Image:Fx106 PDF dl button]]{/for} na barra de ferramentas do visor de PDF para baixar e salvar o arquivo PDF em seu computador. ==Preencha formulários no visor de PDF== Alguns arquivos PDF têm campos interativos que podem ser preenchidos (como em formulários). Usando o visor de PDF integrado do Firefox, você pode preencher campos de texto, seleção de opções, datas de calendários, etc. Após inserir dados nesses campos, você pode baixar o arquivo para ter a versão preenchida salva em seu computador. <!--{for not fx106}[[Image:Fx105 PDF Forms]]{/for}{for fx106}[[Image:Firefox PDF fill out forms - updated v122]]{/for}-->[[Image:ptBR-Fx106-PDF_forms|width=700]] ==Funções da barra de ferramentas do visor de PDF== *'''Ver miniaturas ou tópicos do documento:''' O botão no canto superior esquerdo abre um painel lateral com miniaturas das páginas do documento. Alguns documentos também têm disponível uma visão da estrutura de tópicos. Esses recursos facilitam navegar por um documento longo. *;{for not fx106}[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Thumbnails]]{/for}{for fx106}[[Image:ptBR-Fx106-PDF_Sidebar]]{/for} *'''Página anterior, próxima página ou ir direto para uma página:''' Você pode paginar por um documento usando as setas para cima e para baixo do menu, ou digitar o número da página que quer ver. *;{for not fx106}[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Pager]]{/for}{for fx106}[[Image:ptBR-Fx106-PDF_Pager]]{/for} *'''Mudar o tamanho do documento:''' Use os botões {button &#43;} e {button &#8722;} para ampliar ou reduzir, ou escolha uma opção de zoom no menu suspenso. *;{for not fx106}[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Zoom]]{/for}{for fx106}[[Image:ptBR-Fx106-PDF_Zoom]]{/for} {for not fx106} *'''Tela inteira, ou modo de apresentação:''' Clique no botão ''Modo de apresentação'' para permitir que o documento PDF ocupe toda a tela. Tecle {key Esc} para sair do modo de tela inteira. *;[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Fullscreen]] *'''Imprimir:''' Clique no botão de impressora para abrir o diálogo de configuração de impressão. *;[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Print]] *'''Baixar:''' Clique no botão de baixar para salvar o arquivo PDF em seu computador. *;[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Download]] *'''Copiar exibição atual:''' [[T:contextmenu]] no botão de exibição atual para abrir a exibição atual em uma nova aba ou janela. *;[[Image:ptBR-Fx83-PDF-Copy]] {/for} {for fx106} *'''Imprimir:''' Clique no botão de impressora para abrir o diálogo de configuração de impressão. *;[[Image:Fx106 PDF Print]] *'''Baixar:''' Clique no botão de baixar para salvar o arquivo PDF em seu computador. *;[[Image:Fx106 PDF Download]] ==Faça anotações em arquivos PDF== Anotação em PDF permite adicionar observações, destaques e outras marcações diretamente no documento. É especialmente útil para fazer correções, destacar informações importantes ou adicionar observações pessoais para futura referência. *Clique em [[Image:Annotate PDF 1]] para escolher uma cor e tamanho de fonte de caracteres antes de selecionar a posição no documento onde você quer adicionar texto. *Clique em [[Image:Annotate PDF 2]] para escolher uma cor, espessura e opacidade antes de desenhar no documento. Ao clicar no botão de baixar, é salva uma cópia do documento com suas anotações. {/for} {for fx124} ==Destaque em arquivos PDF== ===Adicione um destaque=== #Para destacar texto ou uma área em um documento PDF, primeiro selecione o texto ou área. Depois clique em [[Image:Firefox PDF highlighting option|width=30]]. #;[[Image:ptBR-Fx122-Firefox_PDF_select_text_to_highlight]] #Escolha a cor do destaque e ajuste a espessura. #;[[Image:Firefox PDF highlighting settings]] ===Exiba ou oculte todos os destaques=== #Para gerenciar a visibilidade de todos os destaques em um arquivo PDF, primeiro clique em [[Image:Firefox PDF highlighting option|width=30]] no alto à direita. #Depois use o seletor abaixo da opção ''Mostrar tudo'' para exibir ou ocultar todos os destaques de um arquivo PDF. #;[[Image:Show/hide all PDF highlights]] ===Edite ou exclua um destaque=== #Clique em uma área que você destacou. #;[[Image:ptBR-Fx122-Edit_or_delete_Firefox_PDF_highlight]] #Para mudar a cor do destaque, clique em [[Image:Color selection dropdown for PDF highlight|width=30]] e selecione outra cor. #Para remover o destaque, clique em [[Image:Trash can icon]]. {/for} {for fx119} ==Adicione imagens em arquivos PDF== {note}A partir do [[Find what version of Firefox you are using|Firefox versão]] 119, você pode adicionar imagens em arquivos PDF. Este recurso está sendo disponibilizado gradualmente, então pode não estar disponível para você no momento.{/note} Em muitas tarefas relacionadas a PDF, incorporar imagens pode fornecer informações suplementares ao conteúdo. '''Como inserir uma imagem:''' #No alto à direita da janela, clique em [[Image:Add image to PDF 2]]. #Clique em {menu + Adicionar imagem}. Aparece a janela de seleção de arquivo. #Encontre e selecione uma imagem a ser inserida no PDF. '''Como posicionar e redimensionar a imagem:''' #Arraste a imagem para onde quiser no PDF. #Para ajustar o tamanho, arraste os pequenos marcadores quadrados na borda até que a imagem fique do tamanho desejado. '''Como incluir texto alternativo para acessibilidade:''' #Após adicionar a imagem, clique em {button + Texto alternativo} no canto inferior esquerdo da imagem. #No painel de texto alternativo: #*Escreva uma <!--https://accessibility.huit.harvard.edu/describe-content-images-->[https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Texto_alternativo_para_imagens descrição concisa] da imagem para leitores de tela, ou #*Marque a imagem como ''decorativa'', se for usada apenas para fins estéticos. #Clique em {button Salvar} para inserir o texto alternativo. #;[[Image:ptBR-Fx119-Add_image_to_PDF]] {/for} ==Atalhos de teclado do visor de PDF== {| !Comando !Atalho |- |Próxima página |{key N} ou {key J} ou {key &#8594;} |- |Página anterior |{key P} ou {key K} ou {key &#8592;} |- |Ampliar |{for win,linux}{key Ctrl+&#43;}{/for}{for mac}{key Command+&#43;}{/for} |- |Reduzir |{for win,linux}{key Ctrl+&#8722;}{/for}{for mac}{key Command+&#8722;}{/for} |- |Zoom automático |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key Command+0}{/for} |- |Girar no sentido horário |{key R} |- |Girar no sentido anti-horário |{key Shift+R} |- |Mudar para o modo de apresentação |{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key Command+Alt+P}{/for} |- |Escolher ferramenta do mouse de seleção de texto |{key S} |- |Escolher ferramenta do mouse de segurar e arrastar |{key H} |- |Mudar o foco para o campo de entrada de número de página |{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key Command+Alt+G}{/for} |} ==Use outro visor de PDF para abrir arquivos PDF baixados== Quando o Firefox está configurado como visor de PDF padrão e você baixa um arquivo PDF no Firefox e salva no seu computador, você pode usar outro aplicativo para ver tais arquivos PDF, assim: #Abra o [[Where to find and manage downloaded files in Firefox|painel de downloads]] clicando no ícone de download [[Image:Fx91DownloadsButton]] ao lado da barra de endereços (você também pode [[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_veja-o-historico-de-downloads|abrir a janela de downloads da biblioteca]]). #[[Template:contextmenu]] no item de download do arquivo PDF que você quer abrir. #;[[Image:ptBR-Fx102-DownloadsPanel-PDFcontextmenu|width=560]] #Clique no item do menu de contexto do visor de PDF padrão do sistema{for win} (por exemplo, clique em {menu Abrir no Adobe Acrobat Reader DC}){/for}{for mac} (por exemplo, clique em {menu Abrir no Preview}){/for} para abrir o arquivo PDF nesse aplicativo. {note}'''Nota:''' Se quiser ver em outro aplicativo um arquivo PDF baixado, abra o painel de downloads ou a janela da biblioteca como descrito acima e {for win,linux}clique no ícone de pasta [[Image:Fx91DownloadsPanel-OpenFolderIcon]] do item de arquivo PDF. É aberta a pasta onde está o arquivo baixado.{/for}{for mac}Clique no ícone de lente de aumento [[Image:MagnifyingGlass]] do item de arquivo PDF. É aberta no Finder a pasta onde está o arquivo baixado.{/for} Você pode então {for win,linux}clicar com o botão direito{/for}{for mac}manter a tecla {key Control} pressionada enquanto clica{/for} no arquivo, selecionar {menu Abrir com} e escolher o visor de PDF que quiser usar.{/note} =Escolha outro visor de PDF para usar por padrão, ou configure o Firefox para sempre perguntar= {note}'''Nota:''' Ao escolher outro visor de PDF para usar por padrão no Firefox, ou se você configurar o Firefox para sempre perguntar o que fazer com arquivos PDF, qualquer arquivo PDF que você abrir é também salvo na pasta de downloads (consulte [[Where to find and manage downloaded files in Firefox]]).{/note} ==Desative o visor de PDF integrado e use outro== {note} '''Nota:''' Se o Firefox não for o atual visor de PDF padrão, aparece uma opção de tornar padrão ao abrir um arquivo PDF no Firefox. [[Image:Set FF as default PDF viewer prompt]] {/note} Você também pode definir usar um visor de PDF de terceiros para lidar com arquivos PDF, em vez do visor integrado do Firefox. Para mudar do visor de PDF integrado para outro visor: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, desça até a seção '''Aplicativos'''. #Procure '''Portable Document Format (PDF)''' na lista e clique nele para selecionar. #Clique na seta para baixo na coluna ''Ação'' e selecione no menu suspenso o visor de PDF que você quer usar. #;[[Image:ptBR-Fx77-Applications-Action|width=700]]<!--{for mac}[[Image:Edit PDF 3]]{/for}{for linux}[[Image:Fx78Applications-PDF]]{/for}<!- - need linux image for fx77 showing drop-down options - ->{for win}[[Image:Fx78Applications-PDF-Win]]{/for}--> {note}'''Nota''': Quando a ação selecionada é {menu Abrir no Firefox}, é usado o visor de PDF integrado.{/note} ==Configure o Firefox para perguntar o que fazer com arquivos PDF== Se quiser que o Firefox sempre pergunte o que fazer com arquivos PDF, siga as instruções acima para alterar a ação no item '''Portable Document Format (PDF)''', mas selecione {menu Sempre perguntar} no menu suspenso. Na próxima vez que você clicar em um link para baixar um arquivo PDF, o Firefox perguntará o que fazer com o arquivo. Você pode então escolher abrir com o visor de PDF integrado do Firefox, abrir com outro aplicativo de PDF, ou salvar o arquivo. ;[[Image:ptBR-Fx78-openingPDF-AlwaysAsk|width=460]] Consulte mais informações em [[Manage file types and download actions in Firefox]]. ==Solução de problemas no visor de PDF== *Em certos tipos de arquivo PDF, o visor de PDF pode apresentar problemas para exibir corretamente fontes, cores ou o documento todo. Se algum arquivo PDF não for exibido corretamente ou ficar em branco, clique no botão de download à direita do cabeçalho do documento para abrir com o visor de PDF padrão do seu computador. *Se não conseguir abrir nenhum arquivo PDF com o visor de PDF integrado, a causa pode ser uma extensão do Firefox. Você pode desativar todas a suas extensões para verificar se uma delas está causando o problema.<!-- Talvez o usuário esteja usando o NoScript e não queira desativar completamente. Note que https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 agora está resolvido WORKSFORME desde 2013-02-06. --> Consulte mais informações em [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems#w_desative-todas-as-extensoes]].