திருத்தங்களை ஒப்பிடு
Atalhos de teclado - Executar rapidamente as tarefas comuns do Firefox
Revision 274971:
Revision 274971 by Manuela.Silva on
Revision 276012:
Revision 276012 by Manuela.Silva on
முக்கிய சொற்கள்:
தேடல் முடிவுகளின் சுருக்கம்:
Esta é uma lista de atalhos do teclado para o Firefox para trabalhar com separadores, marcadores, pesquisar na Web, reproduzir ficheiros de multimédia, e muito mais.
Esta é uma lista de atalhos do teclado para o Firefox para trabalhar com separadores, marcadores, pesquisar na Web, reproduzir ficheiros de multimédia, e muito mais.
உள்ளடக்கம்:
Este artigo lista os atalhos de teclado no Mozilla Firefox.{for linux} Os atalhos só funcionam se eles não estiverem a ser utilizados pelo ambiente de trabalho ou gestor de janelas.{/for}{for linux} Se ativou os atalhos de edição de texto estilo Emacs no GNOME, estes também irão funcionar no Firefox. Quando um atalho de edição de texto Emacs está em conflito com os atalhos predefinidos (como acontece com {key Ctrl}+{key K}), o atalho Emacs terá precedência se o foco estiver dentro de uma caixa de texto (o que incluiria a barra de endereço e a barra de pesquisa). Nestes casos deverá utilizar o atalho de teclado alternativo se um estiver listado abaixo.{/for}
*Para atalhos de rato, consulte [[Use mouse shortcuts to perform common tasks in Firefox|este artigo]].
__TOC__
= Navegação =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Anterior
|{for win}{key Alt+←}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+[}{/for}{for linux}{key Alt+←}<br>{key Ctrl+[}{/for}<br>{key Backspace}*<br>*quando {pref browser.backspace_action} está definido para {pref 0} (como no [[Configuration Editor for Firefox|«Editor de Configuração»]]), que não é a predefinição.
|-
|Avançar
|{for win}{key Alt+→}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+]}{/for}{for linux}{key Alt+→}<br>{key Ctrl+]}{/for}<br>{key Shift+Backspace}*<br>*consulte acima.
|-
|Início
|{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home}{/for}
|-
|Abrir ficheiro
|{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for}
|-
|Recarregar
|{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for}
|-
|Recarregar (com sobreposição da <i>cache</i>)
|{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for}
|-
|Parar
|{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for}
|}
= Página Atual =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Hiperligação de foco seguinte ou campo de entrada
|{key Tabulador}
|-
|Ligação de foco anterior ou campo de entrada
|{key Shift+Tabulador}
|-
|Ir um ecrã para baixo
|{key Page Down}{for mac}<br>{key fn+↓}{/for}<br>{key Barra de espaço}
|-
|Ir um ecrã para cima
|{key Page Up}{for mac}<br>{key fn+↑}{/for}<br>{key Shift+Barra de espoaço}
|-
|Ir para o fim da página
|{key End}{for win,linux}<br>{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}<br>{key command+↓}{/for}
|-
|Ir para o topo da página
|{key Home}{for win,linux}<br>{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}<br>{key command+↑}{/for}
|-
|Ir para a próxima moldura
|{key F6}
|-
|Ir para a moldura anterior
|{key Shift+F6}
|-
|Imprimir
|{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for}
|-
|Guardar Ligação em Foco
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key opção+menu}{/for}<br/> -quando '''{pref browser.alClickSave}''' está definido para '''{pref true}''' (como no [[Configuration Editor for Firefox|«Editor de Configuração»]], que não é o predefinido)''{/for}
|-
|Guardar página como
|{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Ampliar (aumentar zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Reduzir (zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Repor (zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|}
= Edição =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Copiar
|{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for}
|-
|Cortar
|{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for}
|-
|Eliminar
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for}
|-
|Eliminar palavra para a esquerda
|{for win,linux}{key Ctrl+Backspace}{/for}
|-
|Eliminar palavra para a direita
|{for win,linux}{key Ctrl+Del}{/for}
|-
|Ir uma palavra para a esquerda
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}
|-
|Ir uma palavra para a direita
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}
|-
|Ir para o início da linha
|{key Home}{for win}<br/>{key Ctrl+↑}{/for}
|-
|Ir para o fim da linha
|{key End}{for win}<br/>{key Ctrl+↓}{/for}
|-
|Ir para o início do texto
|{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}
|-
||Ir para o fim do texto
|{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}
|-
|Colar
|{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for}
|-
|Colar (como texto simples)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for}
|-
|Refazer
|{for win,linux}{key Ctrl+Y}<br/>{key Ctrl+Shift+Z}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}
|-
|Selecionar tudo
|{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for}
|-
|Anular
|{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for}
|}
= Pesquisa =
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Encontrar nesta página
|{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for}
|
|-
|Encontrar novamente
|{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for}
|
|-
|Encontrar anterior
|{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for}
|
|-
|Encontrar rápido, apenas dentro do texto da ligação
|{key '}
|
|-
|Encontrar rápido
|{key /}
|
|-
|Mudar de "Motor de Pesquisa"
|{for win,linux}{key Alt+↓}<br>{key Alt+↑}{/for}{for mac}{key option+↓}<br>{key option+↑}{/for}<br> - depois de ter escrito qualquer coisa na barra de endereço
|
|-
|Foco de [[Search with the Firefox address bar|barra de endereço]] {for fx65}para Pesquisa da Web (escreve lá "? "){/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}<br>- se a barra de pesquisa não é mostrada
|
|-
|Focos da [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}<br>- se a barra de pesquisa é mostrada
|
|-
|Alterar o Motor de Pesquisa Predefinido
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}<br>{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↓}<br>{key command+↑}{/for}<br> - na [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de "Pesquisa"]] ou na página do [[About the New Tab page|«Novo Separador»]].
|
|-
|Menu de "Ver" para mudar, adicionar ou gerir os motores de pesquisa
|{for win,linux}{key Alt+↓}<br>{key Alt+↑}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+↓}<br>{key option+↑}{/for}<br> - quando a [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de "Pesquisa"]] está em foco
|
|}
= Janelas e Separadores =
{note}Consulte também [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Fechar separador
|{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W}{/for}<br>- exceto para [[Pinned Tabs - keep favorite websites open and just a click away|«Separadores Afixados»]]
|-
|Fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for}
|-
|Percorrer os separadores na ordem recentemente utilizada
|{for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key control+tab}{/for}<br>-if enabled in [[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|{for win}Sair{/for}{for linux,mac}Fechar{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for linux}{key Ctrl+Q}{/for}{for mac}{key command+Q}{/for}
|-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|Ir para um 'Separador' para a 'Esquerda'
|{for win,linux}{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+page up}<br>{key command+option+←}{/for}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}{/for}*<br>* ver abaixo
|-
|Ir um «Separador para a "Direita»
|{for win,linux}{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+page down}<br>{key command+option+→}{/for}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key control+tab}{/for}*<br>* se a definição "Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem utilizada recentemente" está desativada nas [[Tab preferences and settings|Definições]]{/for}
|-
|Ir para «Separador» 1 até 8
|{for win}{key Ctrl+1} to {key 8}{/for}{for mac}{key command+1} to {key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1} to {key 8}{/for}
|-
|Ir para "Último Separador"
|{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for}
-
|Mover separador para esquerda
|{key Ctrl+Shift+Page Up}
|-
|Mover separador para direita
|{key Ctrl+Shift+Page Down}
|-
|Mover separador para o início
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Home}{/for}{for mac}{key command+shift+home}{/for}<br> - requer a separador atual selecionado para estar "em foco" por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} até que veja a barra do separador do navegador.
|-
|Mover separador para o fim
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+End}{/for}{for mac}{key command+shift+end}{/for}<br> - requer a separador atual selecionado para estar "em foco" por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} até que veja a barra do separador do navegador.
|-
|[[Mute noisy tabs in Firefox|Silenciar/Repor áudio]]
|{for win,linux}{key Ctrl+M}{/for}{for mac}{key control+M}{/for}
|-
|Novo separador
|{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for}
|-
|Nova janela
|{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for}
|-
|Nova [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|«Janela Privada»]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}
|-
|Abrir "Endereço" ou "Pesquisa" no «Separador em Segundo Plano»
|{for win,linux}{key Alt+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key option+shift+return}{/for}<br> - a partir da barra do endereço
|-
| Abrir "Endereço" ou "Pesquisa" no «Novo Separador em Primeiro Plano»
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for}<br> - a partir da barra do enedereço ou barra de "Pesquisa"
|-
|Abrir ”Endereço” ou ”Pesquisa” na «Nova Janela»
|{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for}<br> - a partir da barra do endereço ou do campo de "Pesquisa" na página do [[About the New Tab page|«Novo Separador»]]
|-
|Abrir “Pesquisa” num «Novo Separador em Segundo Plano»
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}<br> - a partir do campo de 'Pesquisa' na página do [[About the New Tab page|Novo Separador]].<br>(consulte nota, abaixo)
|-
|Abrir “Pesquisa” num «Novo Separador em Primeiro Plano»
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}<br> - a partir do campo de 'Pesquisa' na página do [[About the New Tab page|Novo Separador]].<br>'''Nota:''' os atalhos do «Separador» em primeiro e segundo plano são mudados se a definição ''Ao abrir uma ligação num novo separador, mudar para o mesmo imediatamente'' estiver ativada nas [[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|Abrir marcador em foco ou ligação no separador atual
|{for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key return}{/for}
|-
|Abrir marcador em foco no novo separador em primeiro plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}
|
|-
|Abrir marcador em foco no novo separador em segundo plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}
|-
| Abrir a ligação em foco no novo separador em segundo plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}<br>(consultar nota, abaixo)
|-
|Abrir ligação em foco no novo separador em primeiro plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}<br>'''Nota:''' os atalhos do «Separador» em primeiro e segundo plano são mudados se a definição ''Ao abrir uma ligação num novo separador, mudar para o mesmo imediatamente'' estiver ativada nas [[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|Abrir o "Marcador em Foco" ou a "Hiperligação numa Nova Janela"
|{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for}
|-
|Mostrar todos os separadores
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}{/for}<br>- se a definição "Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem utilizada recentemente" estiver ativada nas {for win}[[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|{for not fx116}Anular fecho de separador{/for}{for fx116}Reabrir o último separador fechado ou a janela{/for}{/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for}<br>{for fx116}'''Nota:'''reabre o último separador fechado ou a janela, na ordem em que foi fechado. Se não houverem separadores ou janelas para reabrir, este comando restaura a sessão anterior.{/for}
|-
|{for not fx116}Anular fecho de janela{/for}{for fx116}reabre a última janela fechada{/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for}
|-
|Move o URL para a esquerda ou direita (se o cursor estiver na barra de endereço)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+X}{/for}{for mac}{key command+shift+X}{/for}
|}
{for win,linux}
= Histórico =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Barra lateral do histórico
|{key Ctrl+H}
|-
|Janela da biblioteca (Histórico)
|{key Ctrl+Shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar histórico recente]]
|{key Ctrl+Shift+Del}
|}
{/for}
{for mac}
= Histórico =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Barra lateral do histórico
|{key command+shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar histórico recente]]
|{key command+shift+delete}
|}
{/for}
= Marcadores =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|{for win,mac}Adicionar todos os separadores aos marcadores{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for}
|-
|Adicionar esta página aos marcadores
|{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for}
|-
|Barra lateral de [[Bookmarks in Firefox|Marcadores]]
|{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for}
|-
|Janela da Bibliotheca (Marcadores)
|{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}
|-
|Mostrar a "Lista de Todos os Marcadores"
|{key Espaço}<br>- no 'Campo de Pesquisa Vazio' na 'Janela da Biblioteca de Marcadores' ou 'Barra Lateral'
|-
|Focos do Marcador/Pasta Seguinte cujo nome (Ou propriedade ordenada) começa com um determinado caráter ou sequência de caráteres
|Digite o caráter ou digite rapidamente a sequência de carateres<br>- na «Biblioteca de Marcadores», «Barra de Ferramentas dos Marcadores», «Menu dos Marcadores», «Barra Lateral dos Marcadores»
|}
= Ferramentas =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|[[Where to find and manage downloaded files in Firefox|Transferências]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|Extras
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for}
|-
|Alternar Ferramentas de Programador
|{key F12}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key command+alt+I}{/for}
|-
|Consola da Web
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+alt+K}{/for}
|-
|Inspetor
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key command+alt+C}{/for}
|-
|Depurador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+alt+S}{/for}
|-
|Editor de Estilo
|{key Shift+F7}
|-
|gestor de Tarefas
|{for fx108}{key Shift+Esc}{/for}
|-
|Perfilar (Profiler)
|{key Shift+F5}
|-
|Rede
|{for not fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+alt+Q}{/for}{/for}{for fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+E}{/for}{for mac}{key command+alt+E}{/for}{/for}
|-
|Barra de Ferramentas de Programação
|{key Shift+F2}
|-
|Visualização de Desenho Compreensiva
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key command+alt+M}{/for}
|-
|Scratchpad
|{key Shift+F4}
|-
|Código fonte da página
|{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for}
|-
|Consola do Navegador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for}
|-
|[[Firefox Page window|Informação da Página]]
|{for win, linux}{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+I}{/for}
|-
|}
= Visualizador de PDF =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Página seguinte
|{key N} or {key J} or {key →}
|-
|Página anterior
|{key P} or {key K} or {key ←}
|-
|Ampliar (aumentar zoom)
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Reduzir (diminuir zoom)
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Zoom automático
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Rodar o documento atual na direção horária
|{key R}
|-
|Rodar o documento atual na direção anti-horária
|{key Shift+R}
|-
|Mudar para o modo de apresentação
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key command+Alt+P}{/for}
|-
|Escolher Ferramenta de Seleção de Texto
|{key S}
|-
|Escolher Ferramenta de Manuseio
|{key H}
|-
|Focar o campo de especificação do número de página
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key command+Alt+G}{/for}
|}
<!-- Empty rows would appear because the content was hidden in for tags, so moved the for tags outside the table, and created a separate table for each. See https://support.mozilla.org/en-US/kb/keyboard-shortcuts-perform-firefox-tasks-quickly/discuss/6816 -->
{for win,linux}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key Shift+Del}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da «Barra de Menu» (mostrando-a temporariamente quando ocultada)
|{for win}{key Alt} or {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} or {key F10}{/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{key F9}{/for}
|-
[[Accessibility features in Firefox - Make Firefox and web content work for all users#w_using-a-keyboard-to-navigate-within-webpages|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key Ctrl+F}
|-
|Parar “Modo de Auto Deslocamento”
|{key Esc}
|-
|Cancelar “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|-
|Alternar Menu de Contexto
|{key Shift+F10}
|}
{/for}
{for mac}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key control+return}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Ativar/desativar ecrã completo
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Ativar o [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{for fx60}{key F9}{/for}{for not fx60}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{/for}
|-
|[[Accessibility features in Firefox - Make Firefox and web content work for all users#w_using-a-keyboard-to-navigate-within-webpage|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key command+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key command+F}
|-
|Parar “Modo de Auto Deslocamento”
|{key Esc}
|-
|Cancelar a “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou na “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|}
{/for}
{/for}
{for not fx64}
{for win,linux}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar endereço .net
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar endereço .org
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key F11}
|-
|Alternar barra de menu (mostrando-a temporariamente quando ocultada)
|{for win}{key Alt} or {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} or {key F10}{/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{for fx60}{key F9}{/for}{for not fx60}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key Ctrl+F}
|-
|Parar "Modo de Auto Deslocamento"
|{key Esc}
|-
|Cancelar "Operação de Arrastar e Largar"
|{key Esc}
|-
|Limpar "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca» ou na "Barra Lateral"
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|-
|Alternar «Menu de Contexto»
|{key Shift+F10}
|}
{/for}
{for mac}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key command+return}
|-
|Completar endereço .net
|{key shift+return}
|-
|Completar endereço .org
|{key command+shift+return}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{key command}+{key option}+{key R}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key command+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key command+F}
|-
|Stop Autoscroll Mode
|{key Esc}
|-
|Cancelar a “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou na “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|}
{/for}
{/for}
= Atalhos de Multimédia =
{note}Consulte também [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Ativar reprodução / pausa
|{key Barra de espaços}
|-
|Diminuir volume
|{key ↓}
|-
|Aumentar volume
|{key ↑}
|-
|Desativar o som
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↓}{/for}
|-
|Ativar o som
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↑}{/for}
|-
|Retroceder 15 segundos
|{key ←}
|-
|Retroceder 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}{for mac}{key command+←}{/for}
|-
|Avançar 15 segundos
|{key →}
|-
|Avançar 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}{for mac}{key command+→}{/for}
|-
|Retroceder para o início
|{key Home}
|-
|Avançar para o fim
|{key End}
|}
= Seleção de Múltiplos Separadores =
{note}Estes atalhos requerem a barra de separador para estarem “em foco”. Atualmente, o único modo para fazer isto é focar um objeto adjacente e a barra de separador “introdução do separador”, por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} repetidamente até que o separador atual obtenha uma margem colorida.{/note}
{|
!'''Comando'''
!'''Atalho'''
|-
|Selecione esquerda, direita, primeiro ou último separador. Desselecione todos os outros separadores.
|Teclas de Setas<br>{key Home}<br>{key End}
|-
|Mover a margem colorida para a esquerda, direita, primeiro ou último separador.
|{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + Arrow Keys<br>{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + {key Home}<br>{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + {key End}
|-
|Selecione ou desselecione o separador com a margem colorida. Os outros separadores ficam selecionados ou desselecionados.
|{for win,linux}{key Ctrl+Space}{/for}{for mac}{key command+space}{/for}
|}
= Atalhos de programador =
Também pode utilizar os atalhos de teclado com as ferramentas de desenvolvimento (programação) no Firefox. Consulte a página [https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/keyboard_shortcuts/index.html «Todos os Atalhos de Teclado»] na página "Firefox Source Docs".
Este artigo lista os atalhos de teclado no Mozilla Firefox.{for linux} Os atalhos só funcionam se eles não estiverem a ser utilizados pelo ambiente de trabalho ou gestor de janelas.{/for}{for linux} Se ativou os atalhos de edição de texto estilo Emacs no GNOME, estes também irão funcionar no Firefox. Quando um atalho de edição de texto Emacs está em conflito com os atalhos predefinidos (como acontece com {key Ctrl}+{key K}), o atalho Emacs terá precedência se o foco estiver dentro de uma caixa de texto (o que incluiria a barra de endereço e a barra de pesquisa). Nestes casos deverá utilizar o atalho de teclado alternativo se um estiver listado abaixo.{/for}
*Para atalhos de rato, consulte [[Use mouse shortcuts to perform common tasks in Firefox|este artigo]].
__TOC__
= Navegação =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Anterior
|{for win}{key Alt+←}{/for}{for mac}{key command+←}<br>{key command+[}{/for}{for linux}{key Alt+←}<br>{key Ctrl+[}{/for}<br>{key Backspace}*<br>*quando {pref browser.backspace_action} está definido para {pref 0} (como no [[Configuration Editor for Firefox|«Editor de Configuração»]]), que não é a predefinição.
|-
|Avançar
|{for win}{key Alt+→}{/for}{for mac}{key command+→}<br>{key command+]}{/for}{for linux}{key Alt+→}<br>{key Ctrl+]}{/for}<br>{key Shift+Backspace}*<br>*consulte acima.
|-
|Início
|{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home}{/for}
|-
|Abrir Ficheiro
|{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for}
|-
|Recarregar
|{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for}
|-
|Recarregar (com sobreposição da <i>cache</i>)
|{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for}
|-
|Parar
|{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for}
|}
= Página Atual =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Hiperligação de foco seguinte ou campo de entrada
|{key Tabulador}
|-
|Ligação de foco anterior ou campo de entrada
|{key Shift+Tabulador}
|-
|Ir um ecrã para baixo
|{key Page Down}{for mac}<br>{key fn+↓}{/for}<br>{key Barra de espaço}
|-
|Ir um ecrã para cima
|{key Page Up}{for mac}<br>{key fn+↑}{/for}<br>{key Shift+Barra de espoaço}
|-
|Ir para o fim da página
|{key End}{for win,linux}<br>{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}<br>{key command+↓}{/for}
|-
|Ir para o topo da página
|{key Home}{for win,linux}<br>{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}<br>{key command+↑}{/for}
|-
|Ir para a próxima moldura
|{key F6}
|-
|Ir para a moldura anterior
|{key Shift+F6}
|-
|Imprimir
|{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for}
|-
|Guardar Ligação em Foco
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key opção+menu}{/for}<br/> -quando '''{pref browser.alClickSave}''' está definido para '''{pref true}''' (como no [[Configuration Editor for Firefox|«Editor de Configuração»]], que não é o predefinido)''{/for}
|-
|Guardar página como
|{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Ampliar (aumentar zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Reduzir (zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Repor (zoom)]]
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|}
= Edição =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Copiar
|{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for}
|-
|Cortar
|{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for}
|-
|Eliminar
|{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for}
|-
|Eliminar palavra para a esquerda
|{for win,linux}{key Ctrl+Backspace}{/for}
|-
|Eliminar palavra para a direita
|{for win,linux}{key Ctrl+Del}{/for}
|-
|Ir uma palavra para a esquerda
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}
|-
|Ir uma palavra para a direita
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}
|-
|Ir para o início da linha
|{key Home}{for win}<br/>{key Ctrl+↑}{/for}
|-
|Ir para o fim da linha
|{key End}{for win}<br/>{key Ctrl+↓}{/for}
|-
|Ir para o início do texto
|{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}
|-
||Ir para o fim do texto
|{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}
|-
|Colar
|{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for}
|-
|Colar (como texto simples)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for}
|-
|Refazer
|{for win,linux}{key Ctrl+Y}<br/>{key Ctrl+Shift+Z}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}
|-
|Selecionar tudo
|{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for}
|-
|Anular
|{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for}
|}
= Pesquisa =
{|
!Comando
!Atalho
!
|-
|Encontrar nesta página
|{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for}
|
|-
|Encontrar novamente
|{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for}
|
|-
|Encontrar anterior
|{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for}
|
|-
|Encontrar rápido, apenas dentro do texto da ligação
|{key '}
|
|-
|Encontrar rápido
|{key /}
|
|-
|Mudar de "Motor de Pesquisa"
|{for win,linux}{key Alt+↓}<br>{key Alt+↑}{/for}{for mac}{key option+↓}<br>{key option+↑}{/for}<br> - depois de ter escrito qualquer coisa na barra de endereço
|
|-
|Foco de [[Search with the Firefox address bar|barra de endereço]] {for fx65}para Pesquisa da Web (escreve lá "? "){/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}<br>- se a barra de pesquisa não é mostrada
|
|-
|Focos da [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de pesquisa]]
|{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for}{for mac}{key command+option+F}{/for}<br>- se a barra de pesquisa é mostrada
|
|-
|Alterar o Motor de Pesquisa Predefinido
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}<br>{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↓}<br>{key command+↑}{/for}<br> - na [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de "Pesquisa"]] ou na página do [[About the New Tab page|«Novo Separador»]].
|
|-
|Menu de "Ver" para mudar, adicionar ou gerir os motores de pesquisa
|{for win,linux}{key Alt+↓}<br>{key Alt+↑}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+↓}<br>{key option+↑}{/for}<br> - quando a [[Add the Search bar to your Firefox toolbar|barra de "Pesquisa"]] está em foco
|
|}
= Janelas e Separadores =
{note}Consulte também [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Fechar separador
|{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W}{/for}<br>- exceto para [[Pinned Tabs - keep favorite websites open and just a click away|«Separadores Afixados»]]
|-
|Fechar janela
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for}
|-
|Percorrer os separadores na ordem recentemente utilizada
|{for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key control+tab}{/for}<br>-if enabled in [[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|{for win}Sair{/for}{for linux,mac}Fechar{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for linux}{key Ctrl+Q}{/for}{for mac}{key command+Q}{/for}
|-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. -->
|Ir para um 'Separador' para a 'Esquerda'
|{for win,linux}{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+page up}<br>{key command+option+←}{/for}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}{/for}*<br>* ver abaixo
|-
|Ir um «Separador para a "Direita»
|{for win,linux}{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+page down}<br>{key command+option+→}{/for}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Tab}{/for}{for mac}{key control+tab}{/for}*<br>* se a definição "Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem utilizada recentemente" está desativada nas [[Tab preferences and settings|Definições]]{/for}
|-
|Ir para «Separador» 1 até 8
|{for win}{key Ctrl+1} to {key 8}{/for}{for mac}{key command+1} to {key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1} to {key 8}{/for}
|-
|Ir para "Último Separador"
|{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for}
-
|Mover separador para esquerda
|{key Ctrl+Shift+Page Up}
|-
|Mover separador para direita
|{key Ctrl+Shift+Page Down}
|-
|Mover separador para o início
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Home}{/for}{for mac}{key command+shift+home}{/for}<br> - requer a separador atual selecionado para estar "em foco" por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} até que veja a barra do separador do navegador.
|-
|Mover separador para o fim
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+End}{/for}{for mac}{key command+shift+end}{/for}<br> - requer a separador atual selecionado para estar "em foco" por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} até que veja a barra do separador do navegador.
|-
|[[Mute noisy tabs in Firefox|Silenciar/Repor áudio]]
|{for win,linux}{key Ctrl+M}{/for}{for mac}{key control+M}{/for}
|-
|Novo separador
|{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for}
|-
|Nova janela
|{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for}
|-
|Nova [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|«Janela Privada»]]
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}
|-
|Abrir "Endereço" ou "Pesquisa" no «Separador em Segundo Plano»
|{for win,linux}{key Alt+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key option+shift+return}{/for}<br> - a partir da barra do endereço
|-
|Abrir "Endereço" ou "Pesquisa" no «Novo Separador em Primeiro Plano»
|{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for}<br> - a partir da barra do enedereço ou barra de "Pesquisa"
|-
|Abrir ”Endereço” ou ”Pesquisa” na «Nova Janela»
|{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for}<br> - a partir da barra do endereço ou do campo de "Pesquisa" na página do [[About the New Tab page|«Novo Separador»]]
|-
|Abrir “Pesquisa” num «Novo Separador em Segundo Plano»
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}<br> - a partir do campo de 'Pesquisa' na página do [[About the New Tab page|Novo Separador]].<br>(consulte nota, abaixo)
|-
|Abrir “Pesquisa” num «Novo Separador em Primeiro Plano»
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}<br> - a partir do campo de 'Pesquisa' na página do [[About the New Tab page|Novo Separador]].<br>'''Nota:''' os atalhos do «Separador em Primeiro e Segundo Plano» são mudados se a definição "Quando abre uma hiperligação, imagem ou multimédia num novo separador, mudar para o mesmo imediatamente" estiver ativada nas [[Tab preferences and settings|"Definições"]]
|-
|Abrir marcador em foco ou ligação no separador atual
|{for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key return}{/for}
|-
|Abrir marcador em foco no novo separador em primeiro plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}
|
|-
|Abrir marcador em foco no novo separador em segundo plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}
|-
| Abrir a ligação em foco no novo separador em segundo plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for}<br>(consultar nota, abaixo)
|-
|Abrir ligação em foco no novo separador em primeiro plano
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for}<br>'''Nota:''' os atalhos do «Separador» em primeiro e segundo plano são mudados se a definição "Quando abre uma hiperligação, imagem ou multimédia num novo separador, muda para o mesmo imediatamente" estiver ativada nas [[Tab preferences and settings|"Definições"]]
|-
|Abrir o "Marcador em Foco" ou a "Hiperligação numa Nova Janela"
|{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for}
|-
|Mostrar todos os separadores
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}{/for}<br>- se a definição "Ctrl+Tab percorre os separadores na ordem utilizada recentemente" estiver ativada nas {for win}[[Tab preferences and settings|Definições]]
|-
|{for not fx116}Anular fecho de separador{/for}{for fx116}Reabrir o último separador fechado ou a janela{/for}{/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for}<br>{for fx116}'''Nota:'''reabre o último separador fechado ou a janela, na ordem em que foi fechado. Se não houverem separadores ou janelas para reabrir, este comando restaura a sessão anterior.{/for}
|-
|{for not fx116}Anular fecho de janela{/for}{for fx116}reabre a última janela fechada{/for}
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for}
|-
|Move o URL para a esquerda ou direita (se o cursor estiver na barra de endereço)
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+X}{/for}{for mac}{key command+shift+X}{/for}
|}
{for win,linux}
= Histórico =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Barra lateral do histórico
|{key Ctrl+H}
|-
|Janela da biblioteca (Histórico)
|{key Ctrl+Shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar histórico recente]]
|{key Ctrl+Shift+Del}
|}
{/for}
{for mac}
= Histórico =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Barra lateral do histórico
|{key command+shift+H}
|-
|[[Delete browsing, search and download history on Firefox|Limpar histórico recente]]
|{key command+shift+delete}
|}
{/for}
= Marcadores =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|{for win,mac}Adicionar todos os separadores aos marcadores{/for}
|{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for}
|-
|Adicionar esta página aos marcadores
|{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for}
|-
|Barra lateral de [[Bookmarks in Firefox|Marcadores]]
|{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for}
|-
|Janela da Bibliotheca (Marcadores)
|{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}
|-
|Mostrar a "Lista de Todos os Marcadores"
|{key Espaço}<br>- no 'Campo de Pesquisa Vazio' na 'Janela da Biblioteca de Marcadores' ou 'Barra Lateral'
|-
|Focos do Marcador/Pasta Seguinte cujo nome (Ou propriedade ordenada) começa com um determinado caráter ou sequência de caráteres
|Digite o caráter ou digite rapidamente a sequência de carateres<br>- na «Biblioteca de Marcadores», «Barra de Ferramentas dos Marcadores», «Menu dos Marcadores», «Barra Lateral dos Marcadores»
|}
= Ferramentas =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|[[Where to find and manage downloaded files in Firefox|Transferências]]
|{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for}
|-
|Extras
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for}
|-
|Alternar Ferramentas de Programador
|{key F12}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key command+alt+I}{/for}
|-
|Consola da Web
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+alt+K}{/for}
|-
|Inspetor
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key command+alt+C}{/for}
|-
|Depurador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+alt+S}{/for}
|-
|Editor de Estilo
|{key Shift+F7}
|-
|gestor de Tarefas
|{for fx108}{key Shift+Esc}{/for}
|-
|Perfilar (Profiler)
|{key Shift+F5}
|-
|Rede
|{for not fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+alt+Q}{/for}{/for}{for fx55}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+E}{/for}{for mac}{key command+alt+E}{/for}{/for}
|-
|Barra de Ferramentas de Programação
|{key Shift+F2}
|-
|Visualização de Desenho Compreensiva
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key command+alt+M}{/for}
|-
|Scratchpad
|{key Shift+F4}
|-
|Código fonte da página
|{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for}
|-
|Consola do Navegador
|{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for}
|-
|[[Firefox Page window|Informação da Página]]
|{for win, linux}{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+I}{/for}
|-
|}
= Visualizador de PDF =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Página seguinte
|{key N} or {key J} or {key →}
|-
|Página anterior
|{key P} or {key K} or {key ←}
|-
|Ampliar (aumentar zoom)
|{for win,linux}{key Ctrl++}{/for}{for mac}{key command++}{/for}
|-
|Reduzir (diminuir zoom)
|{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for}
|-
|Zoom automático
|{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for}
|-
|Rodar o documento atual na direção horária
|{key R}
|-
|Rodar o documento atual na direção anti-horária
|{key Shift+R}
|-
|Mudar para o modo de apresentação
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key command+Alt+P}{/for}
|-
|Escolher Ferramenta de Seleção de Texto
|{key S}
|-
|Escolher Ferramenta de Manuseio
|{key H}
|-
|Focar o campo de especificação do número de página
|{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key command+Alt+G}{/for}
|}
<!-- Empty rows would appear because the content was hidden in for tags, so moved the for tags outside the table, and created a separate table for each. See https://support.mozilla.org/en-US/kb/keyboard-shortcuts-perform-firefox-tasks-quickly/discuss/6816 -->
{for win,linux}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key Shift+Del}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key F11}
|-
|Alternar ativação da «Barra de Menu» (mostrando-a temporariamente quando ocultada)
|{for win}{key Alt} or {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} or {key F10}{/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{key F9}{/for}
|-
[[Accessibility features in Firefox - Make Firefox and web content work for all users#w_using-a-keyboard-to-navigate-within-webpages|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key Ctrl+F}
|-
|Parar “Modo de Auto Deslocamento”
|{key Esc}
|-
|Cancelar “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|-
|Alternar Menu de Contexto
|{key Shift+F10}
|}
{/for}
{for mac}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key control+return}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Ativar/desativar ecrã completo
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Ativar o [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{for fx60}{key F9}{/for}{for not fx60}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{/for}
|-
|[[Accessibility features in Firefox - Make Firefox and web content work for all users#w_using-a-keyboard-to-navigate-within-webpage|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key command+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key command+F}
|-
|Parar “Modo de Auto Deslocamento”
|{key Esc}
|-
|Cancelar a “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou na “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|}
{/for}
{/for}
{for not fx64}
{for win,linux}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key Ctrl+Enter}
|-
|Completar endereço .net
|{key Shift+Enter}
|-
|Completar endereço .org
|{key Ctrl+Shift+Enter}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key Del}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key F11}
|-
|Alternar barra de menu (mostrando-a temporariamente quando ocultada)
|{for win}{key Alt} or {key F10}{/for}{for linux}{key Alt} or {key F10}{/for}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{for linux}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{for win}{for fx60}{key F9}{/for}{for not fx60}{key Ctrl+Alt+R}{/for}{/for}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key Ctrl+F}
|-
|Parar "Modo de Auto Deslocamento"
|{key Esc}
|-
|Cancelar "Operação de Arrastar e Largar"
|{key Esc}
|-
|Limpar "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca» ou na "Barra Lateral"
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|-
|Alternar «Menu de Contexto»
|{key Shift+F10}
|}
{/for}
{for mac}
= Diversos =
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Completar endereço .com
|{key command+return}
|-
|Completar endereço .net
|{key shift+return}
|-
|Completar endereço .org
|{key command+shift+return}
|-
|Eliminar entrada de autopreenchimento selecionada
|{key shift+delete}
|-
|Alternar ecrã completo
|{key command}+{key Shift}+{key F}
|-
|Alternar [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|«Modo de Leitura»]]
|{key command}+{key option}+{key R}
|-
|[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Navegação por cursor]]
|{key F7}
|-
|Focos da "Barra de Endereço"
|{key F6}<br>{key command+L}
|-
|Focos do "Campo de Pesquisa" na «Biblioteca»
|{key F6}<br>{key command+F}
|-
|Stop Autoscroll Mode
|{key Esc}
|-
|Cancelar a “Operação de Arrastar e Largar”
|{key Esc}
|-
|Limpar “Campo de Pesquisa” na «Biblioteca» ou na “Barra Lateral”
|{key Esc}
|-
|Fechar um Menu
|{key Esc}{for win,linux}<br>{key Alt}<br>{key F10}{/for}
|}
{/for}
{/for}
= Atalhos de Multimédia =
{note}Consulte também [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note}
{|
!Comando
!Atalho
|-
|Ativar reprodução / pausa
|{key Barra de espaços}
|-
|Diminuir volume
|{key ↓}
|-
|Aumentar volume
|{key ↑}
|-
|Desativar o som
|{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key command+↓}{/for}
|-
|Ativar o som
|{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key command+↑}{/for}
|-
|Retroceder 15 segundos
|{key ←}
|-
|Retroceder 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+←}{/for}{for mac}{key command+←}{/for}
|-
|Avançar 15 segundos
|{key →}
|-
|Avançar 10 %
|{for win,linux}{key Ctrl+→}{/for}{for mac}{key command+→}{/for}
|-
|Retroceder para o início
|{key Home}
|-
|Avançar para o fim
|{key End}
|}
= Seleção de Múltiplos Separadores =
{note}Estes atalhos requerem a barra de separador para estarem “em foco”. Atualmente, o único modo para fazer isto é focar um objeto adjacente e a barra de separador “introdução do separador”, por exemplo, tocando {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} para focar a barra de endereço, e depois {key Shift+Tab} repetidamente até que o separador atual obtenha uma margem colorida.{/note}
{|
!'''Comando'''
!'''Atalho'''
|-
|Selecione esquerda, direita, primeiro ou último separador. Desselecione todos os outros separadores.
|Teclas de Setas<br>{key Home}<br>{key End}
|-
|Mover a margem colorida para a esquerda, direita, primeiro ou último separador.
|{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + Arrow Keys<br>{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + {key Home}<br>{for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for} + {key End}
|-
|Selecione ou desselecione o separador com a margem colorida. Os outros separadores ficam selecionados ou desselecionados.
|{for win,linux}{key Ctrl+Space}{/for}{for mac}{key command+space}{/for}
|}
= Atalhos de programador =
Também pode utilizar os atalhos de teclado com as ferramentas de desenvolvimento (programação) no Firefox. Consulte a página [https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/keyboard_shortcuts/index.html «Todos os Atalhos de Teclado»] na página "Firefox Source Docs".