Succede anche in Modalità risoluzione dei problemi? -> https://support.mozilla.org/it/kb/modalita-risoluzione-problemi-thunderbird

Allego screenshot della mpodalità normale e provvisoria. Saluti Nunzio

Scusami, ma da uno screenshot come dovrei fare a capire se il problema permane? Ti sto chiedendo di avviare Thunderbird in modalità provvisoria e poi provare ad aprire qualche messaggio in modo da capire se viene segnato come letto oppure no.

Comunque, mi sembra che tutti i caratteri dell'interfaccia siano in grassetto. Il che mi fa pensare che il problema dipenda dalle impostazioni che hai adottato per il sistema operativo.

Allora fino a 2 giorni fa quando aprivo Thunderbird versione precedente a Supernova i messaggi non letti erano in grassetto, dopo la lettura il grassetto scompariva ora con la versione supernova letti o non letti sono sempre in grassetto.