Lokalisointi
Topic for any articles related to article localization (L10n) contribution.
Mozillan tukikannan lokalisointi
Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka Mozillan tukiartikkeleita suomennetaan.
Artikkelien käännösten päivittäminen
Näin pidät kohdekielesi tukikanta-artikkelit ajan tasalla englanninkielisten lähdeartikkelien kanssa.
Kuinka lokalisointi tapahtuu?
Opi, kuinka lokalisointi (l10n) - sisällön tekeminen ymmärrettäväksi kieltä äidinkielenään puhuville - toimii SUMOssa ja minkälaista sisältöä lokalisoidaan.
Artikkelin kääntäminen
Opi, kuinka käännät kokonaisen SUMO-artikkelin alusta loppuun. Artikkeli sisältää hyödyllisiä vihjeitä ja tärkeää tietoa.
LN10-ohjeistus käännettyjen artikkelien tarkastamiseen
Tässä artikkelissa kerrotaan, keitä kielentarkastajat ovat sekä annetaan ohjeita lokalisoitujen ja käännettyjen artikkeleiden tarkastamiseen.
Markup cheat sheet
This is a list of the most commonly used wiki markup in support articles.
