Categorise sent email in folder replied from without creating a copy in 'Sent' folder in Thunderbird
In Outlook, when I navigate to a folder and reply to an email in that folder, the email I send is automatically categorised into that folder, and no other copy appears el… (read more)
In Outlook, when I navigate to a folder and reply to an email in that folder, the email I send is automatically categorised into that folder, and no other copy appears elsewhere (such as in the 'Sent' folder).
Is this behaviour natively possible in Thunderbird without resorting to an add-on?
I realise there is the option to 'Place replies in the folder of the message being replied to' in the 'Copies & Folders' settings of the email account, but this places a second copy in the 'Sent' folder. I tried experimenting with the radio button options '"Sent" Folder on' and 'Other' in the same settings section, but no combination seems to place one and only one email corresponding to the email I sent in the folder I emailed from without creating a copy in the 'Sent' folder of the account.