比较修订
Закладки у Firefox
修订版本 252585:
由ihor_ck于提交的修订 252585
修订版本 261416:
由ihor_ck于提交的修订 261416
关键词:
вибране
вибране
搜索结果概要:
Закладки є посиланнями, що допомагають легко повертатися до вибраних сторінок. Ця стаття описує основи створення та керування закладками.
Закладки є посиланнями, що допомагають легко повертатися до вибраних сторінок. Ця стаття описує основи створення та керування закладками.
内容:
'''Закладки'' {for win}(''Вибране'' у Microsoft Edge) {/for} — це збережені посилання, що допомагають легко повертатися до вибраних сторінок. Ця стаття описує основи створення та керування закладками Firefox.
__TOC__
=Як додати сторінку до закладок?=
Щоб додати сторінку до закладок, просто натисніть на зірку на панелі адреси.
;[[Image:Fx89 bookmarks star address bar]]
Зірка стане синьою, коли додано до закладок і з’явиться вікно, щоб ви могли назвати, перемістити або додати мітку закладці.
{note}'''Щоб одночасно додати до закладок усі відкриті у вікні вкладки'''
{for mac}
#Виберіть {menu Додати до закладок усі вкладки…} у меню закладок.
#;[[Image:Fx64MenuBar-BookmarkAllTabs-Mac]]
#Назвіть нову теку вкладок і виберіть в якій теці її розмістити.
#Клацніть {button Додати закладки}, щоб завершити.
{/for}
{for win,linux}
#Клацніть правою кнопкою миші на будь-якій вкладці, виберіть {menu Обрати всі вкладки} у контекстному меню.
#Клацніть правою кнопкою миші на будь-якій вкладці та виберіть {menu Додати закладки вкладок…}.
#Назвіть нову теку вкладок і виберіть в якій теці її розмістити.
#Клацніть {button Додати закладки}, щоб завершити.
{/for}
{for win,mac}Також, ви можете додати до закладок всі відкриті вкладки комбінацією клавіш {for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+Shift+D}{/for}, щоб додати до закладок усі відкриті в поточному вікні вкладки.{/for}{/note}
==Як змінити назву чи розташування закладок?==
Щоб змінити властивості закладки:
#Клацніть зірочку, щоб відкрити діалогове вікно '''Редагувати закладку'''.
#;[[Image:Fx89EditBookmark-uk]]
#У меню ''Редагувати закладку'' ви можете змінити такі її властивості:
#*'''Назва:''' Назва закладки, яку ви бачитимете у меню Firefox.
#* '''Розташування:''' Місце, де ви хочете зберегти закладку. Клацніть по меню для перегляду переліку тек (таких як ''Панель закладок'' чи ''Меню закладок'') чи виберіть пункт меню {menu Вибрати…} для перегляду списку всіх тек закладок або створіть нову.<br>Типово закладки зберігаються у останній використаній теці (або на ''Панелі закладок'', якщо ви додали до закладок сторінку вперше).<!-- instead of the Other Bookmarks folder, since fx84: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1665389 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1432604 -->
#*'''Мітки:''' Можна залишити порожнім. Мітки додаються для впорядкування та допомоги у пошуку закладок. Докладніше у статті [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find]].
# Щоб завершити редагування закладки, натисніть кнопку {button Зберегти}.
{note}'''Порада:''' Якщо ви не хочете бачити цей редактор, зберігаючи закладку, приберіть прапорець біля ''Показати редактор при збереженні'''.{/note}
=Як видалити закладку?=
Читайте статтю [[How do I delete a bookmark?]]
=Як упорядкувати закладки?=
У вікні '''бібліотека''' ви можете перглядати й упорядковувати закладки. Ви можете відкрити вікно ''Бібліотека закладок'' як описано вище.
[[Template:OpenBookmarksLibrary]]
{note}'''Примітка:''' Ви також можете натиснути комбінацію клавіш {for win, linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}{for mac}{key command+shift+O}{/for}, щоб швидко відкрити ''Бібліотеку Закладок''.{/note}
[[Image:Fx63Library-OtherBookmarks-uk]]
У вікні ''Бібліотека закладок'' ви можете:
*Перетягнути свої закладки в інші теки. Читайте [[Use bookmark folders to organize your bookmarks]], щоб дізнатися більше. Є кілька спеціальних тек:
**'''Меню закладок:''' Закладки з цієї теки показані на бічній панелі та панелі меню Firefox{for win, linux} або на панелі інструментів{/for} меню «Закладки».
**'''Панель закладок:''' Закладки в цій теці показані на [[#w_panel-zakladok|панелі закладок]], якщо її ввімкнено.
*Виконати [[Sort your bookmarks to quickly find the ones you want]].
*Шукати закладки за назвою.
*Змінювати подробиці своїх закладок, зокрема [[#w_iak-vikoristovuvati-kliuchovi-slova-z-zakladkami|ключові слова]] (читайте далі).
*Відкривати закладки в поточній вкладці, двічі клацнувши їх.
*[[Template:contextmenu]] на закладці для перегляду інших пунктів контекстного меню, таких як «Відкрити в новій вкладці», «Відкрити в новому приватному вікні», «Видалити закладку» тощо.
*[[Restore bookmarks from backup or move them to another computer|Робити резервні копії, відновлювати з них]], [[Export Firefox bookmarks to an HTML file to back up or transfer bookmarks|експортувати]] та [[Import Bookmarks from an HTML file|імпортувати]] закладки.
=Як отримати доступ до закладок?=
==Пошук у панелі адреси==
Ви можете шукати сторінки, які ви додали в закладок, ввівши їхню назву у панелі адреси. Коли ви вводите текст, з’являється список вебсторінок, які ви додали в закладки, позначили мітками та відвідали. Сторінки з закладками показуватимуться з зірочкою поруч. Просто клацніть одну зі сторінок, і ви миттєво потрапите на неї. Щоб дізнатися більше, читайте [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox]].
==Панель закладок==
[[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window|Панель закладок]] Firefox дає можливість швидко отримувати доступ до часто використовуваних закладок. Для нових користувачів закладки розміщуються тут типово.
;[[Image:bookmarks toolbar 57]]
Щоб увімкнути панель закладок:
{for win,linux}
#[[Template:customizefx29]]
#Внизу вікна натисніть на меню {menu Панелі інструментів}.
#Виберіть {menu Панель закладок}. Параметри меню {menu Завжди показувати}, {menu Ніколи не показувати} та {menu Показувати лише на новій вкладці} будуть доступні для вибору, коли ви хочете, щоб панель інструментів закладок була видимою.
#Натисніть кнопку {button Готово} коли закінчите.
{/for}
{for mac}
;[[Image:Bookmarks Toolbar Menu]]
# Клацніть меню {menu Вигляд} угорі вікна та гортайте вниз до пункту {menu Панель інструментів}.
#Виберіть пункт {menu Панель закладок}. Опції меню {menu Завжди показувати}, {menu Ніколи не показувати} та {menu Показувати лише на новій вкладці} будуть доступні для вибору, коли ви хочете, щоб панель закладок була видимою.
{/for}
{note}'''Порада:''' Ви також можете скористатися комбінацією клавіш {for win,linux}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+Shift+B}{/for}, щоб відкрити панель закладок.{/note}
Докладніше у статті [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window]].
===Тека інші закладки===
Ви бачитимете піктограму теки ''Інші закладки'' в кінці панелі закладок, якщо тека '''Інші закладки''' містить будь-які закладки. Це полегшує пошук закладок, розміщених у цій теці. Як вилучити піктограму теки ''Інші закладки'' з панелі закладок читайте у статті [[Remove the Other Bookmarks folder from the Bookmarks Toolbar]].
==Бічна панель і меню Firefox==
Ви можете переглядати й отримувати доступ до всіх своїх закладок із [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs|бічної панелі Firefox]] і з панелі меню {menu Закладки} {for win,linux}, якщо [[Restore the Menu bar in Firefox|панель меню]] увімкнено{/for}.
{for win, linux}
==Кнопка «Меню закладок» на панелі інструментів==
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1697533#c7-->
Кнопка панелі інструментів Панель меню [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] типово не показана, але ви можете додати її [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|налаштувавши панель інструментів Firefox]].
===Як додати кнопку «Меню закладок» на панель інструментів?===
#[[T:customizefx29]]
#*Відкриється спеціальна вкладка, на якій можна перетягувати елементи в додаткове меню та панель інструментів або з них.
#Перетягніть кнопку меню вкладок [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] на панель інструментів.
#Клацніть {button Готово}.
Щоб прибрати кнопку, виконайте наведені раніше дії, щоб перетягнути кнопку «Меню закладок» із панелі інструментів.
{/for}
=Як використовувати ключові слова для роботи з закладками=
Ви можете використовувати «ключові слова» для легкого доступу до закладок. Коли ви призначаєте ключове слово закладці, ви можете просто ввести ключове слово у панель адреси та натиснути {for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key Return}{/for}, щоб відкрити закладку.
Щоб призначити ключове слово закладці:
#Відкрийте [[#w_iak-uporiadkuvati-zakladki|вікно Бібліотека]] і виберіть закладку.
#Натисніть поле ключового слова внизу вікна.
#Введіть обране ключове слово.
#*Ключове слово може містити букви, цифри та спеціальні символи (наприклад: - _ ' " , . : ; = / \ ( ) [ ] { } ! & @ ~). Воно не повинне містити пробілів і не повинне починатися чи закінчуватися цими символами: ? * ^ $ % # +
#*Ключове слово не повинне збігатися з [[Assign shortcuts to search engines|ключовим словом засобу пошуку]]. Наприклад, якщо засіб пошуку містить ключове слово {pref @g}, ключове слово закладки не може бути {pref @g}, але воно може бути {pref @}.
#*Якщо вибране ключове слово вже було призначено іншій закладці, його буде повторно призначено новій закладці.
{note}'''Примітка:''' За межами бібліотеки ви можете отримати доступ до поля ключових слів із контекстного меню, {for win,linux}клацнувши правою кнопкою миші{/for}{for mac}затиснувши клавішу {key control} і клацнувши{/for} закладки, а потім вибравши {menu Редагувати закладку}.{/note}
=Як імпортувати закладки з іншого переглядача чи профілю?=
Firefox дозволяє імпортувати закладки з інших браузерів, встановлених на вашому комп’ютері. Це також дозволяє імпортувати інші дані, такі як історія перегляду та збережені паролі, з деяких із цих браузерів. Щоб дізнатись більше, перегляньте [[Import data from another browser]].
=Пов'язані статті=
Щоб дізнатись більше про те, як отримати максимальну віддачу від своїх закладок, читайте ці статті:
*[[Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly#w_zakladki|Розділ про закладки у комбінаціях клавіш]] — подивіться, як можна швидко отримати доступ до різних функцій закладок.
*[[How do I set up Sync on my computer?|Налаштування синхронізації, щоб ділитися закладками, відкритими вкладками тощо з іншим профілем, комп’ютером чи мобільним пристроєм]]
'''Закладки'' {for win}(''Вибране'' у Microsoft Edge) {/for} — це збережені посилання, що допомагають легко повертатися до вибраних сторінок. Ця стаття описує основи створення та керування закладками Firefox.
__TOC__
=Як додати сторінку до закладок?=
Щоб додати сторінку до закладок, просто натисніть на зірку на панелі адреси.
;[[Image:Fx89 bookmarks star address bar]]
Зірка стане синьою, коли додано до закладок і з’явиться вікно, щоб ви могли назвати, перемістити або додати мітку закладці.
{note}'''Щоб одночасно додати до закладок усі відкриті у вікні вкладки'''
{for mac}
#Виберіть {menu Додати до закладок усі вкладки…} у меню закладок.
#;[[Image:Fx64MenuBar-BookmarkAllTabs-Mac]]
#Назвіть нову теку вкладок і виберіть в якій теці її розмістити.
#Клацніть {button Додати закладки}, щоб завершити.
{/for}
{for win,linux}
#Клацніть правою кнопкою миші на будь-якій вкладці, виберіть {menu Обрати всі вкладки} у контекстному меню.
#Клацніть правою кнопкою миші на будь-якій вкладці та виберіть {menu Додати закладки вкладок…}.
#Назвіть нову теку вкладок і виберіть в якій теці її розмістити.
#Клацніть {button Додати закладки}, щоб завершити.
{/for}
{for win,mac}Також, ви можете додати до закладок всі відкриті вкладки комбінацією клавіш {for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+Shift+D}{/for}, щоб додати до закладок усі відкриті в поточному вікні вкладки.{/for}{/note}
==Як змінити назву чи розташування закладок?==
Щоб змінити властивості закладки:
#Клацніть зірочку, щоб відкрити діалогове вікно '''Редагувати закладку'''.
#;[[Image:Fx89EditBookmark-uk]]
#У меню ''Редагувати закладку'' ви можете змінити такі її властивості:
#*'''Назва:''' Назва закладки, яку ви бачитимете у меню Firefox.
#* '''Розташування:''' Місце, де ви хочете зберегти закладку. Клацніть по меню для перегляду переліку тек (таких як ''Панель закладок'' чи ''Меню закладок'') чи виберіть пункт меню {menu Вибрати…} для перегляду списку всіх тек закладок або створіть нову.<br>Типово закладки зберігаються у останній використаній теці (або на ''Панелі закладок'', якщо ви додали до закладок сторінку вперше).<!-- instead of the Other Bookmarks folder, since fx84: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1665389 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1432604 -->
#*'''Мітки:''' Можна залишити порожнім. Мітки додаються для впорядкування та допомоги у пошуку закладок. Докладніше у статті [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find]].
# Щоб завершити редагування закладки, натисніть кнопку {button Зберегти}.
{note}'''Порада:''' Якщо ви не хочете бачити цей редактор, зберігаючи закладку, приберіть прапорець біля ''Показати редактор при збереженні'''.{/note}
=Як видалити закладку?=
Читайте статтю [[How do I delete a bookmark?]]
=Як упорядкувати закладки?=
У вікні '''бібліотека''' ви можете перглядати й упорядковувати закладки. Ви можете відкрити вікно ''Бібліотека закладок'' як описано вище.
[[Template:OpenBookmarksLibrary]]
{note}'''Примітка:''' Ви також можете натиснути комбінацію клавіш {for win, linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}{for mac}{key command+shift+O}{/for}, щоб швидко відкрити ''Бібліотеку Закладок''.{/note}
[[Image:Fx63Library-OtherBookmarks-uk]]
У вікні ''Бібліотека закладок'' ви можете:
*Перетягнути свої закладки в інші теки. Читайте [[Use bookmark folders to organize your bookmarks]], щоб дізнатися більше. Є кілька спеціальних тек:
**'''Меню закладок:''' Закладки з цієї теки показані на бічній панелі та панелі меню Firefox{for win, linux} або на панелі інструментів{/for} меню «Закладки».
**'''Панель закладок:''' Закладки в цій теці показані на [[#w_panel-zakladok|панелі закладок]], якщо її ввімкнено.
*Виконати [[Sort your bookmarks to quickly find the ones you want]].
*Шукати закладки за назвою.
*Змінювати подробиці своїх закладок, зокрема [[#w_iak-vikoristovuvati-kliuchovi-slova-z-zakladkami|ключові слова]] (читайте далі).
*Відкривати закладки в поточній вкладці, двічі клацнувши їх.
*[[Template:contextmenu]] на закладці для перегляду інших пунктів контекстного меню, таких як «Відкрити в новій вкладці», «Відкрити в новому приватному вікні», «Видалити закладку» тощо.
*[[Restore bookmarks from backup or move them to another computer|Робити резервні копії, відновлювати з них]], [[Export Firefox bookmarks to an HTML file to back up or transfer bookmarks|експортувати]] та [[Import Bookmarks from an HTML file|імпортувати]] закладки.
=Як отримати доступ до закладок?=
==Пошук у панелі адреси==
Ви можете шукати сторінки, які ви додали в закладок, ввівши їхню назву у панелі адреси. Коли ви вводите текст, з’являється список вебсторінок, які ви додали в закладки, позначили мітками та відвідали. Сторінки з закладками показуватимуться з зірочкою поруч. Просто клацніть одну зі сторінок, і ви миттєво потрапите на неї. Щоб дізнатися більше, читайте [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox]].
{for fx114}
Також ви можете шукати свої закладки з меню Закладки:
#Клацніть кнопку меню [[Image:PhotonMenuButton]] справа вгорі.
#Клацніть {menu Закладки}.
#Розпочніть пошук закладок клацнувши {menu Пошук закладок}.
#Введіть назву шуканої закладки до панелі адреси.
Firefox покаже відповідні закладки під час введення тексту.
{/for}
==Панель закладок==
[[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window|Панель закладок]] Firefox дає можливість швидко отримувати доступ до часто використовуваних закладок. Для нових користувачів закладки розміщуються тут типово.
;[[Image:bookmarks toolbar 57]]
Щоб увімкнути панель закладок:
{for win,linux}
#[[Template:customizefx29]]
#Внизу вікна натисніть на меню {menu Панелі інструментів}.
#Виберіть {menu Панель закладок}. Параметри меню {menu Завжди показувати}, {menu Ніколи не показувати} та {menu Показувати лише на новій вкладці} будуть доступні для вибору, коли ви хочете, щоб панель інструментів закладок була видимою.
#Натисніть кнопку {button Готово} коли закінчите.
{/for}
{for mac}
;[[Image:Bookmarks Toolbar Menu]]
# Клацніть меню {menu Вигляд} угорі вікна та гортайте вниз до пункту {menu Панель інструментів}.
#Виберіть пункт {menu Панель закладок}. Опції меню {menu Завжди показувати}, {menu Ніколи не показувати} та {menu Показувати лише на новій вкладці} будуть доступні для вибору, коли ви хочете, щоб панель закладок була видимою.
{/for}
{note}'''Порада:''' Ви також можете скористатися комбінацією клавіш {for win,linux}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+Shift+B}{/for}, щоб відкрити панель закладок.{/note}
Докладніше у статті [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window]].
===Тека інші закладки===
Ви бачитимете піктограму теки ''Інші закладки'' в кінці панелі закладок, якщо тека '''Інші закладки''' містить будь-які закладки. Це полегшує пошук закладок, розміщених у цій теці. Як вилучити піктограму теки ''Інші закладки'' з панелі закладок читайте у статті [[Remove the Other Bookmarks folder from the Bookmarks Toolbar]].
==Бічна панель і меню Firefox==
Ви можете переглядати й отримувати доступ до всіх своїх закладок із [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs|бічної панелі Firefox]] і з панелі меню {menu Закладки} {for win,linux}, якщо [[Restore the Menu bar in Firefox|панель меню]] увімкнено{/for}.
{for win, linux}
==Кнопка «Меню закладок» на панелі інструментів==
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1697533#c7-->
Кнопка панелі інструментів Панель меню [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] типово не показана, але ви можете додати її [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|налаштувавши панель інструментів Firefox]].
===Як додати кнопку «Меню закладок» на панель інструментів?===
#[[T:customizefx29]]
#*Відкриється спеціальна вкладка, на якій можна перетягувати елементи в додаткове меню та панель інструментів або з них.
#Перетягніть кнопку меню вкладок [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] на панель інструментів.
#Клацніть {button Готово}.
Щоб прибрати кнопку, виконайте наведені раніше дії, щоб перетягнути кнопку «Меню закладок» із панелі інструментів.
{/for}
=Як використовувати ключові слова для роботи з закладками=
Ви можете використовувати «ключові слова» для легкого доступу до закладок. Коли ви призначаєте ключове слово закладці, ви можете просто ввести ключове слово у панель адреси та натиснути {for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key Return}{/for}, щоб відкрити закладку.
Щоб призначити ключове слово закладці:
#Відкрийте [[#w_iak-uporiadkuvati-zakladki|вікно Бібліотека]] і виберіть закладку.
#Натисніть поле ключового слова внизу вікна.
#Введіть обране ключове слово.
#*Ключове слово може містити букви, цифри та спеціальні символи (наприклад: <code>- _ ' " , . : ; = / \ ( ) [ ] { } ! & @ ~</code>). Воно не повинне містити пробілів і не повинне починатися чи закінчуватися цими символами: <code>? * ^ $ % # +</code>
#*Ключове слово не повинне збігатися з [[Assign shortcuts to search engines|ключовим словом засобу пошуку]]. Наприклад, якщо засіб пошуку містить ключове слово {pref @g}, ключове слово закладки не може бути {pref @g}, але воно може бути {pref @}.
#*Якщо вибране ключове слово вже було призначено іншій закладці, його буде повторно призначено новій закладці.
{note}'''Примітка:''' За межами бібліотеки ви можете отримати доступ до поля ключових слів із контекстного меню, {for win,linux}клацнувши правою кнопкою миші{/for}{for mac}затиснувши клавішу {key control} і клацнувши{/for} закладки, а потім вибравши {menu Редагувати закладку}.{/note}
=Як імпортувати закладки з іншого переглядача чи профілю?=
Firefox дозволяє імпортувати закладки з інших браузерів, встановлених на вашому комп’ютері. Це також дозволяє імпортувати інші дані, такі як історія перегляду та збережені паролі, з деяких із цих браузерів. Щоб дізнатись більше, перегляньте [[Import data from another browser]].
=Пов'язані статті=
Щоб дізнатись більше про те, як отримати максимальну віддачу від своїх закладок, читайте ці статті:
*[[Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly#w_zakladki|Розділ про закладки у комбінаціях клавіш]] — подивіться, як можна швидко отримати доступ до різних функцій закладок.
*[[How do I set up Sync on my computer?|Налаштування синхронізації, щоб ділитися закладками, відкритими вкладками тощо з іншим профілем, комп’ютером чи мобільним пристроєм]]