比较修订
Używanie wtyczki Windows Media Player w Firefoksie
修订版本 7858：
由teo951于提交的修订 7858
修订版本 7860：
由teo951于提交的修订 7860
关键词：
wtyczka media player quick time
wtyczka media player quick time
搜索结果概要：
W niniejszym artykule opisano, jak sprawdzić i zainstalować wtyczkę Windows Media Player w systemie Windows XP i nowszych. Użytkownikom systemu Windows XP, którzy prawdopodobnie używają starszej wersji wtyczki, zaleca się instalację nowszej.
W niniejszym artykule opisano, jak sprawdzić i zainstalować wtyczkę Windows Media Player w systemie Windows XP i nowszych. Użytkownikom systemu Windows XP, którzy prawdopodobnie używają starszej wersji wtyczki, zaleca się instalację nowszej.
内容：
{for win}
Aby odtwarzać pliki typu Windows Media w Firefoksie, należy w nim zainstalować wtyczkę odtwarzacza Windows Media Player. Istnieją dwie różne wersje wtyczek:
*Oryginalna – zazwyczaj dołączana do systemu Windows od wersji 98 do XP Home/Professional.
*Nowa wersja – przygotowana specjalnie dla systemów Windows XP oraz Windows Vista i jest udostępniona tylko do pobrania.
Wielu użytkowników Windows XP zapewne używa starej wtyczki, zaleca się jednak zainstalowanie jej nowszej wersji.
W niniejszym artykule opisano, jak sprawdzić i zainstalować wtyczkę Windows Media Player w systemie Windows XP i nowszych. Użytkownikom systemu Windows XP, którzy prawdopodobnie używają starszej wersji wtyczki, zaleca się instalację nowszej.
{note}'''Uwaga: Nawet jeśli masz zainstalowany odtwarzacz Windows Media Player, to do odtwarzania plików multimedialnych Windows osadzonych na stronach internetowych, wymagana jest wtyczka Windows Media Player.'''{/note}
__TOC__
= Sprawdzenie, czy wtyczka jest zainstalowana =
Aby sprawdzić, czy wtyczka Windows Media Player jest zainstalowana:
# Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Narzędzia i wybierz {menu Dodatki}. Zostanie otworzone okno dodatków.
# W oknie dodatków wybierz panel {menu Wtyczki}. Wyświetli się szczegółowy wykaz zainstalowanych wtyczek.
# Przewijaj listę w poszukiwaniu wpisu o nazwie: <br/>'''Microsoft® Windows Media Player Firefox Plugin'''<br/> {filepath np-mswmp.dll} <br/> <br/>[[Image:4ea1ffcef1c2de161bb9383b00a54878-1267772823-918-1.jpg]]<br/>
#Jeśli wpis znajduje się na liście – wtyczka jest zainstalowana.
#Jeśli wpisu o takiej nazwie nie ma na liście, postępuj wg instrukcji zawartych w sekcji ''Instalacja wtyczki''.
= Instalacja wtyczki =
Jeśli w wykazie zainstalowanych wtyczek nie ma wpisu opisanego powyżej, oznacza to, że wtyczka nie jest zainstalowana. Trzeba ją pobrać i zainstalować.
#Przejdź na [http://port25.technet.com/pages/windows-media-player-firefox-plugin-download.aspx stronę pobierania wtyczki] na witrynie Port25.
**(Na witrynie Port25 znajduje się również szczegółowa instrukcja instalacji).
#Kliknij odnośnik '''Download Now'''. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie pliku.
#Zapisz plik na pulpicie.
#Po zapisaniu pliku, uruchom go. Wtyczka zostanie zainstalowana.
#Po zakończeniu instalacji zamknij i uruchom ponownie Firefoksa:
## Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Plik} i wybierz {menu Zakończ}.
## Gdy Firefox zamknie się całkowicie, uruchom go ponownie.
<!-- !Testing the plugin
The following link is to a test player that requires the new Windows Media Player plugin. If the player loads and plays, then the plugin is installed correctly:
*[http://plugindoc.mozdev.org/testpages/wmp11.html]
-->
= Informacje szczegółowe =
== Różnice w stosunku do Internet Explorera ==
=== Typy odtwarzanych plików ===
Internet Explorer do odtwarzania multimediów używa kontrolek Windows Media Player ActiveX. Będzie ich używał również do odtwarzania innych formatów multimedialnych, które może odtwarzać Windows Media Player.
Wtyczka Windows Media Player będzie odtwarzała tylko pliki formatu Windows Media, takie jak '''wmv''' i '''asx''', chyba że strona jest stworzona w szczególny sposób.
Oznacza to, że w przypadku, gdy osadzony plik np. mp3 zostanie odtworzony w odtwarzaczu Windows Media Player w Internet Explorerze, to w Firefoksie zostanie najprawdopodobniej odtworzony za pomocą odtwarzacza QuickTime. Odtwarzacz Windows Media Player nie zapewnia żadnego sposobu zmiany typu plików, które wtyczka Windows Media Player będzie odtwarzała.
Dla wielu typów plików, takich jak '''midi''' i '''mpeg''' wtyczka QuickTime będzie tą, którą trzeba skonfigurować w pierwszej kolejności, by je odtwarzać. Można to zrobić z poziomu jej ustawień. Jeśli nie zostanie skonfigurowana właściwie, podczas próby odtwarzania tego typu plików, będzie wyświetlana informacja o brakującej wtyczce dla QuickTime'a – nawet gdy QuickTime jest zainstalowany. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule [[Using the QuickTime plugin with Firefox]].
Alternatywnym rozwiązaniem, w większości przypadków rozwiązującym ten problem, jest skrypt [http://userscripts.org/scripts/show/4278 IE Media Mimic] używany z rozszerzeniem [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/748 Greasemonkey]. Osadzone multimedia, które normalnie nie są odtwarzane w Firefoksie za pomocą Windows Media Playera, będą odtwarzane.
Szczegóły (ukryte)
*Internet Explorer używa [http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX ActiveX] do osadzania w sobie innych programów, podczas gdy większość innych przeglądarek, w tym Firefox, korzysta z systemowej wtyczki [http://en.wikipedia.org/wiki/NPAPI NPAPI].
*Internet Explorer używa kontrolek Windows Media Player ActiveX do odtwarzania typów plików (wav, mpeg, mp3 itp.), które odtwarzacz Windows Media Player może sam odtwarzać.
*Wtyczka systemowa NPAPI jest całkowicie inna. Każda wtyczka zawiera listę typów plików, które może odtwarzać i przeglądarka używa tej listy do wyboru wtyczki dla konkretnego pliku.
*Wtyczka Windows Media Player zawiera tylko listę formatów Windows Media: asf, asx, wm, wma, wax, wmv, wvx. Nie odtwarza ona formatów wav, mp3, mpeg i innych często używanych formatów, pomimo że strona jest stworzona w szczególny sposób.
*QuickTime jest jedyną wtyczką dla przeglądarek działających w systemie Windows, która może być skonfigurowana do odtwarzania formatów, takich jak mp3, mpeg, wav itp.
*Skrypt IE Media Mimic modyfikuje sposób osadzania multimediów, tak więc żąda za każdym razem, dla większości typów plików, wtyczki Windows Media Player. Jest to domyślna konfiguracja – użytkownik musi uruchomić skrypt ręcznie, skrypt nie będzie konwertował strony automatycznie.
=== JavaScript ===
Niektóre strony internetowe używają języka JavaScript do tworzenia własnych przycisków sterujących odtwarzaczem lub do pobierania i wyświetlania informacji o aktualnym stanie odtwarzacza.
Oryginalna wtyczka Windows Media Player, dołączana do systemu Windows XP Home/Professional i starszych, nie obsługuje tych możliwości. Nowa wtyczka przeznaczona do używania z systemem Windows XP i nowszymi wersjami obsługuje je, ale większość witryn używających tych zaawansowanych funkcji nadal jest ukierunkowana na obsługę Internet Explorera. Tak więc, nie będą one działać, nawet z nową wtyczką, do czasu aż strona zostanie zaktualizowana do ich obsługi.
Szczegóły (ukryte)
*Oryginalna wtyczka Windows Media Player, dołączana do systemu Windows do wersji XP Home/Professional nie obsługuje elementów sterujących tworzonych przez JavaScript. Dlatego większość stron internetowych była specjalnie napisana, by używać tych funkcji z kontrolkami Windows Media Player ActiveX. Obiekty ActiveX są w Firefoksie ignorowane z założenia, ponieważ Firefox nie obsługuje ActiveX.
*Aby to działało w Firefoksie, obiekt musi być stworzony odmiennie, w zależności od używanej przeglądarki lub potrzebny jest drugi obiekt, a elementy sterujące JavaScript muszą być wystarczająco inteligentne, by wiedzieć, który obiekt użyć.
=== Kodowane tylko dla Internet Explorera ===
Niektóre witryny internetowe osadzają multimedia w sposób, który działa tylko w Internet Explorerze. Takie zachowanie może być określone celowo przez osoby tworzące witrynę albo nie wiedzą one, jak napisać kod działający w innych przeglądarkach lub nie wiedzą czego potrzebują.
Wyżej wspomniany skrypt [http://userscripts.org/scripts/show/4278 IE Media Mimic] może także poprawić wiele rodzajów kodowania przeznaczonego tylko dla Internet Explorera.
== ActiveX ==
[http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX ActiveX] jest technologią Internet Explorera używaną zamiast wtyczki systemowej [http://pl.wikipedia.org/wiki/NPAPI NPAPI], która jest używana przez większość innych przeglądarek. Dla przeglądarek bazujących na kodzie przeglądarki Netscape była wtyczka, która zapewniała częściową obsługę ActiveX. Umożliwiało to Firefoksowi używanie kontrolek Windows Media Player ActiveX i większości ich funkcji, a więc działanie na wielu przeznaczonych tylko do odczytu przez Internet Explorera stronach.
Ostatnia wersja tej wtyczki działa z Firefoksem 1.5, ale niestety nie działa z Firefoksem 2 lub 3. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w artykule [[ActiveX]].
{/for}
{for mac}
Odtwarzacz Windows Media Player działał na platformie Mac, ale Microsoft już nie kontynuuje wsparcia dla tej platformy. Zamiast niego można użyć dodatku '''Flip4Mac''', który umożliwia odtwarzanie plików typu Windows Media w QuickTime'ie.
= Wymagania =
'''Flip4Mac''' jest dodatkiem dla Quicktime'a. Informacje na temat QuickTime'a znajdziesz w artykule [[Using the Quicktime plugin with Firefox]].
= Instalacja =
Pobierz '''Flip4Mac''' z jego oficjalnej witryny: [http://www.flip4mac.com/wmv_download.htm] i go zainstaluj. <br/>Na witrynie znajdują się szczegółowe instrukcje instalacji i używania.
{/for}
<!-- MZ credit -->
<br/> <br/>
'''''Opracowano na podstawie informacji z [http://kb.mozillazine.org/Windows_Media_Player Windows Media Player (mozillaZine KB)]''''' {filepath text}{menu text}{filepath text}
{for win}
Aby odtwarzać pliki typu Windows Media w Firefoksie, należy w nim zainstalować wtyczkę odtwarzacza Windows Media Player. Istnieją dwie różne wersje wtyczek:
*Oryginalna – zazwyczaj dołączana do systemu Windows od wersji 98 do XP Home/Professional.
*Nowa wersja – przygotowana specjalnie dla systemów Windows XP oraz Windows Vista i jest udostępniona tylko do pobrania.
Wielu użytkowników Windows XP zapewne używa starej wtyczki, zaleca się jednak zainstalowanie jej nowszej wersji.
W niniejszym artykule opisano, jak sprawdzić i zainstalować wtyczkę Windows Media Player w systemie Windows XP i nowszych. Użytkownikom systemu Windows XP, którzy prawdopodobnie używają starszej wersji wtyczki, zaleca się instalację nowszej.
{note}'''Uwaga: Nawet jeśli masz zainstalowany odtwarzacz Windows Media Player, to do odtwarzania plików multimedialnych Windows osadzonych na stronach internetowych, wymagana jest wtyczka Windows Media Player.'''{/note}
__TOC__
= Sprawdzenie, czy wtyczka jest zainstalowana =
Aby sprawdzić, czy wtyczka Windows Media Player jest zainstalowana:
# Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Narzędzia i wybierz {menu Dodatki}. Zostanie otworzone okno dodatków.
# W oknie dodatków wybierz panel {menu Wtyczki}. Wyświetli się szczegółowy wykaz zainstalowanych wtyczek.
# Przewijaj listę w poszukiwaniu wpisu o nazwie: <br/>'''Microsoft® Windows Media Player Firefox Plugin'''<br/> {filepath np-mswmp.dll} <br/> <br/>[[Image:4ea1ffcef1c2de161bb9383b00a54878-1267772823-918-1.jpg]]<br/>
#Jeśli wpis znajduje się na liście – wtyczka jest zainstalowana.
#Jeśli wpisu o takiej nazwie nie ma na liście, postępuj wg instrukcji zawartych w sekcji ''Instalacja wtyczki''.
= Instalacja wtyczki =
Jeśli w wykazie zainstalowanych wtyczek nie ma wpisu opisanego powyżej, oznacza to, że wtyczka nie jest zainstalowana. Trzeba ją pobrać i zainstalować.
#Przejdź na [http://port25.technet.com/pages/windows-media-player-firefox-plugin-download.aspx stronę pobierania wtyczki] na witrynie Port25.
**(Na witrynie Port25 znajduje się również szczegółowa instrukcja instalacji).
#Kliknij odnośnik '''Download Now'''. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie pliku.
#Zapisz plik na pulpicie.
#Po zapisaniu pliku, uruchom go. Wtyczka zostanie zainstalowana.
#Po zakończeniu instalacji zamknij i uruchom ponownie Firefoksa:
## Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Plik} i wybierz {menu Zakończ}.
## Gdy Firefox zamknie się całkowicie, uruchom go ponownie.
<!-- !Testing the plugin
The following link is to a test player that requires the new Windows Media Player plugin. If the player loads and plays, then the plugin is installed correctly:
*[http://plugindoc.mozdev.org/testpages/wmp11.html]
-->
= Informacje szczegółowe =
== Różnice w stosunku do Internet Explorera ==
=== Typy odtwarzanych plików ===
Internet Explorer do odtwarzania multimediów używa kontrolek Windows Media Player ActiveX. Będzie ich używał również do odtwarzania innych formatów multimedialnych, które może odtwarzać Windows Media Player.
Wtyczka Windows Media Player będzie odtwarzała tylko pliki formatu Windows Media, takie jak '''wmv''' i '''asx''', chyba że strona jest stworzona w szczególny sposób.
Oznacza to, że w przypadku, gdy osadzony plik np. mp3 zostanie odtworzony w odtwarzaczu Windows Media Player w Internet Explorerze, to w Firefoksie zostanie najprawdopodobniej odtworzony za pomocą odtwarzacza QuickTime. Odtwarzacz Windows Media Player nie zapewnia żadnego sposobu zmiany typu plików, które wtyczka Windows Media Player będzie odtwarzała.
Dla wielu typów plików, takich jak '''midi''' i '''mpeg''' wtyczka QuickTime będzie tą, którą trzeba skonfigurować w pierwszej kolejności, by je odtwarzać. Można to zrobić z poziomu jej ustawień. Jeśli nie zostanie skonfigurowana właściwie, podczas próby odtwarzania tego typu plików, będzie wyświetlana informacja o brakującej wtyczce dla QuickTime'a – nawet gdy QuickTime jest zainstalowany. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w artykule [[Using the QuickTime plugin with Firefox]].
Alternatywnym rozwiązaniem, w większości przypadków rozwiązującym ten problem, jest skrypt [http://userscripts.org/scripts/show/4278 IE Media Mimic] używany z rozszerzeniem [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/748 Greasemonkey]. Osadzone multimedia, które normalnie nie są odtwarzane w Firefoksie za pomocą Windows Media Playera, będą odtwarzane.
Szczegóły (ukryte)
*Internet Explorer używa [http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX ActiveX] do osadzania w sobie innych programów, podczas gdy większość innych przeglądarek, w tym Firefox, korzysta z systemowej wtyczki [http://en.wikipedia.org/wiki/NPAPI NPAPI].
*Internet Explorer używa kontrolek Windows Media Player ActiveX do odtwarzania typów plików (wav, mpeg, mp3 itp.), które odtwarzacz Windows Media Player może sam odtwarzać.
*Wtyczka systemowa NPAPI jest całkowicie inna. Każda wtyczka zawiera listę typów plików, które może odtwarzać i przeglądarka używa tej listy do wyboru wtyczki dla konkretnego pliku.
*Wtyczka Windows Media Player zawiera tylko listę formatów Windows Media: asf, asx, wm, wma, wax, wmv, wvx. Nie odtwarza ona formatów wav, mp3, mpeg i innych często używanych formatów, pomimo że strona jest stworzona w szczególny sposób.
*QuickTime jest jedyną wtyczką dla przeglądarek działających w systemie Windows, która może być skonfigurowana do odtwarzania formatów, takich jak mp3, mpeg, wav itp.
*Skrypt IE Media Mimic modyfikuje sposób osadzania multimediów, tak więc żąda za każdym razem, dla większości typów plików, wtyczki Windows Media Player. Jest to domyślna konfiguracja – użytkownik musi uruchomić skrypt ręcznie, skrypt nie będzie konwertował strony automatycznie.
=== JavaScript ===
Niektóre strony internetowe używają języka JavaScript do tworzenia własnych przycisków sterujących odtwarzaczem lub do pobierania i wyświetlania informacji o aktualnym stanie odtwarzacza.
Oryginalna wtyczka Windows Media Player, dołączana do systemu Windows XP Home/Professional i starszych, nie obsługuje tych możliwości. Nowa wtyczka przeznaczona do używania z systemem Windows XP i nowszymi wersjami obsługuje je, ale większość witryn używających tych zaawansowanych funkcji nadal jest ukierunkowana na obsługę Internet Explorera. Tak więc, nie będą one działać, nawet z nową wtyczką, do czasu aż strona zostanie zaktualizowana do ich obsługi.
Szczegóły (ukryte)
*Oryginalna wtyczka Windows Media Player, dołączana do systemu Windows do wersji XP Home/Professional nie obsługuje elementów sterujących tworzonych przez JavaScript. Dlatego większość stron internetowych była specjalnie napisana, by używać tych funkcji z kontrolkami Windows Media Player ActiveX. Obiekty ActiveX są w Firefoksie ignorowane z założenia, ponieważ Firefox nie obsługuje ActiveX.
*Aby to działało w Firefoksie, obiekt musi być stworzony odmiennie, w zależności od używanej przeglądarki lub potrzebny jest drugi obiekt, a elementy sterujące JavaScript muszą być wystarczająco inteligentne, by wiedzieć, który obiekt użyć.
=== Kodowane tylko dla Internet Explorera ===
Niektóre witryny internetowe osadzają multimedia w sposób, który działa tylko w Internet Explorerze. Takie zachowanie może być określone celowo przez osoby tworzące witrynę albo nie wiedzą one, jak napisać kod działający w innych przeglądarkach lub nie wiedzą czego potrzebują.
Wyżej wspomniany skrypt [http://userscripts.org/scripts/show/4278 IE Media Mimic] może także poprawić wiele rodzajów kodowania przeznaczonego tylko dla Internet Explorera.
== ActiveX ==
[http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX ActiveX] jest technologią Internet Explorera używaną zamiast wtyczki systemowej [http://pl.wikipedia.org/wiki/NPAPI NPAPI], która jest używana przez większość innych przeglądarek. Dla przeglądarek bazujących na kodzie przeglądarki Netscape była wtyczka, która zapewniała częściową obsługę ActiveX. Umożliwiało to Firefoksowi używanie kontrolek Windows Media Player ActiveX i większości ich funkcji, a więc działanie na wielu przeznaczonych tylko do odczytu przez Internet Explorera stronach.
Ostatnia wersja tej wtyczki działa z Firefoksem 1.5, ale niestety nie działa z Firefoksem 2 lub 3. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w artykule [[ActiveX]].
{/for}
{for mac}
Odtwarzacz Windows Media Player działał na platformie Mac, ale Microsoft już nie kontynuuje wsparcia dla tej platformy. Zamiast niego można użyć dodatku '''Flip4Mac''', który umożliwia odtwarzanie plików typu Windows Media w QuickTime'ie.
= Wymagania =
'''Flip4Mac''' jest dodatkiem dla Quicktime'a. Informacje na temat QuickTime'a znajdziesz w artykule [[Using the Quicktime plugin with Firefox]].
= Instalacja =
Pobierz '''Flip4Mac''' z jego oficjalnej witryny: [http://www.flip4mac.com/wmv_download.htm] i go zainstaluj. <br/>Na witrynie znajdują się szczegółowe instrukcje instalacji i używania.
{/for}
<!-- MZ credit -->
<br/> <br/>
'''''Opracowano na podstawie informacji z [http://kb.mozillazine.org/Windows_Media_Player Windows Media Player (mozillaZine KB)]''''' {filepath text}{menu text}{filepath text}