比较修订

Los paquetes de idiomas proporcionan idiomas adicionales a la interfaz de Firefox. Aprende cómo conseguirlos y cambiar el idioma de la interfaz.

{for fx65} Firefox te permite mostrar los menúes, notificaciones, mensajes y otros elementos de la interfaz en diferentes idiomas. {note}'''Consejo:''' para elegir un idioma a la hora de mostrar las páginas web, consulta el artículo [[Choose display languages for multilingual web pages]].{/note} {/for} {for not fx65} {note}'''Nota:''' a partir de la [[Find what version of Firefox you are using| versión]] 65 de Firefox, puedes cambiar de idioma sin necesidad de complementos.{/note} Los paquetes de idiomas son complementos que te permiten contar con más de un idioma en la interfaz de usuario de Firefox. Te mostramos cómo: * Buscar, instalar y gestionar los paquetes de idiomas en Firefox. * Cambiar el idioma seleccionado para la interfaz. Si quieres seleccionar el idioma preferido de las páginas web que ofrecen contenido en varios idiomas, consulta el artículos [[Choose display languages for multilingual web pages]]. {note}'''Siempre puedes obtener Firefox directamente en tu idioma''' si te lo descargas desde [http://www.mozilla.org/firefox/all/ www.mozilla.org/firefox/all].{/note} {/for} __TOC__ {for fx65} =Cambiar Firefox a otro idioma= #[[Template:optionspreferences]] #En la sección ''Idioma'' del panel {menu General}, elige el que quieras en el menú desplegable. #Reinicia Firefox. {note}Para agregar más idiomas, consulta la siguiente sección.{/note} =Agregar idiomas a la interfaz de Firefox= #[[Template:optionspreferences]] #En la sección ''Idioma'' del panel {menu General}, elige la opción {menu Buscar más idiomas} en el menú desplegable. #Haz clic en {menu Seleccione un idioma a añadir}, elige los idiomas que quieras y haz clic en {button Añadir}. #Usa los botones {button Subir} y {button Bajar} para cambiar el orden o {button Eliminar} para suprimir un idioma de la lista. #Para guardar los cambios, haz clic en {button Aceptar}. {note}Firefox mostrará el primer idioma de la lista como el predeterminado. Si necesita usar los otros idiomas, lo hará en el orden en el que aparecen.{/note} =Establecer un orden de preferencia para los idiomas= Si una función de Firefox no está disponible en tu idioma preferido, Firefox lo mostrará en el siguiente idioma que hayas establecido en la lista. #[[Template:optionspreferences]] #En la sección ''Idioma'', haz clic en {button Ver alternativas} para abrir la ventana ''Ajustes de idioma de Firefox''. #Selecciona un idioma y usa los botones {button Subir} y {button Bajar} para cambiar el orden o {button Eliminar} para suprimirlo de la lista. {/for} {for not fx65} = Cómo conseguir los paquetes de idiomas para Firefox= # Visita la página de [https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ Diccionarios y paquetes de idioma de Mozilla]. # En la lista, busca el idioma que quieres agregar y haz clic en el enlace '''Paquete de idioma''' que se encuentra junto al que quieres instalar. Se abrirá su página principal. <!-- L10n note: you can merge the first two steps into one and link to your language pack directly. --> # Haz clic en {button Añadir a Firefox} para instalarlo. Firefox lo descargará y te pedirá que confirmes la instalación. {note}'''Nota:''' Si no puedes instalar ningún paquete de idioma, consulta el artículo [[Unable to install add-ons (extensions or themes)]]. Si estás utilizando una versión preliminar de Firefox, tendrás que visitar los [http://download.cdn.mozilla.net/pub/mozilla.org/firefox/ servidores de archivos de Mozilla] para buscar los paquetes de idiomas compatibles, aunque solo se recomiendan para realizar pruebas.{/note} = Cómo administrar los paquetes de idiomas = Para ver qué paquetes de idiomas tienes instalados: # [[T:Open Add-ons|type=Languages]] Si no encuentras el menú {menu Idiomas}, no te preocupes. Está oculto si no tienes ningún paquete de idiomas instalado. Lo mismo ocurre con otros tipos de complementos poco comunes. == Cómo desinstalar paquetes de idiomas == Si desea eliminar un paquete de idioma, visita [[Disable or remove Add-ons]]. = Cómo cambiar el lenguaje de la interfaz de usuario = A diferencia de los [[Use themes to change the look of Firefox|temas]], activar un paquete de idioma en el Administrador de complementos solo hace que el idioma esté disponible. Para cambiar el idioma preferido para la interfaz: # [[T:aboutconfig]] # En el campo '''Buscar''', escribe '''intl.locale.requested'''. # Si la encuentras, haz doble clic en la preferencia {pref intl.locale.requested}; si no, agrégala como nueva preferencia (para saber cómo, consulta el artículo [[Configuration Editor for Firefox#w_adding-changing-and-resetting-preferences]]). # Introduce el código del idioma que quieres utilizar como valor de la cadena o déjalo en blanco si quieres usar el idioma de tu sistema. [http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/ Aquí] podrás encontrar los códigos de los idiomas más utilizados en las localizaciones de Mozilla. <!-- We need something better here! --> # [[T:closeFirefox]] Cuando abras Firefox de nuevo, verás la interfaz en el nuevo idioma elegido. {/for}