比较修订
Advertencia de contraseña no segura en Firefox
修订版本 190830:
由avelper于提交的修订 190830
修订版本 216046:
由Fabi.L于提交的修订 216046
关键词:
搜索结果概要:
Firefox te previene cuando un formulario para iniciar sesión no es seguro y, por tanto, podrían robarte información.
Firefox te previene cuando un formulario para iniciar sesión no es seguro y, por tanto, podrían robarte información.
内容:
Cuando inicies sesión en una página que no tiene una conexión segura, Firefox te mostrará el icono de un candado con una línea roja atravesándolo [[Image:red strikethrough icon]] en la barra de direcciones. Si introduces tu contraseña en ese tipo de páginas, los espías y otros atacantes podrían robártela.
También te aparecerá un mensaje de advertencia cuando hagas clic dentro de los campos de nombre de usuario o contraseña.
;[[Image:Fx52insecurePW]]
'''Nota:''' Cuando empieces a escribir tu información de inicio de sesión, el mensaje de advertencia puede ocultar el campo de la contraseña. Para ignorar la advertencia, puedes presionar la tecla {key Pestaña} tras escribir tu nombre de usuario (o hacer clic fuera del área de la contraseña).
=¿Qué puedo hacer si la página de login es insegura?=
Si la página de inicio de sesión es insegura, puedes comprobar si hay una versión segura de la página escribiendo ''https://'' antes de la url en la barra de direcciones. También puedes intentar ponerte en contacto con el administrador web de la página y pedirle que garanticen la seguridad de su conexión.
;{for not fx70}[[Image:https_secure_lock_green_icon]]{/for}{for fx70}[[Image:FF70 Gray Padlock]]{/for}
{note}'''No recomendado:''' También puedes seguir iniciando sesión en esa página aunque la conexión no sea segura, pero bajo tu propia responsabilidad. Si eliges esta opción, intenta utilizar una contraseña única o una que no utilices para otras páginas.{/note}
=Información sobre páginas no seguras=
Las páginas que necesitan transmitir información privada, como las tarjetas de crédito, información personal y contraseñas, deben contar con una conexión segura que prevenga a los atacantes robar tu información. ('''Consejo:''' Una conexión segura incluirá tanto {for not fx70}[[[How do I tell if my connection to a website is secure?#w_green-padlock|“HTTPS” en la dirección web y un candado verde en la barra de direcciones]]{/for}{for fx70}[[How do I tell if my connection to a website is secure?#w_gray-padlock|en la dirección web y un candado gris en la barra de direcciones]]{/for}).
Las páginas que no transmiten ninguna información privada pueden utilizar una conexión no encriptada (HTTP). Pero no te recomendamos que introduzcas información privada, como contraseñas. A través de esta conexión no segura te pueden robar la información que introduzcas.
=Nota para desarrolladores=
Los desarrollores que quieran saber más sobre esta advertencia pueden visitar [https://developer.mozilla.org/docs/Web/Security/Insecure_passwords esta página]. En ella se explica cuándo y por qué Firefox muestra la advertencia, además de proporcionar detalles para solucionar el problema. Para más información, consulta
[https://blog.mozilla.org/tanvi/2016/01/28/no-more-passwords-over-http-please/ este post] y [https://www.fxsitecompat.com/en-CA/docs/2016/insecure-password-input-warning-will-be-enabled-by-default/ este documento sobre la compatibilitad de la página].
Cuando inicies sesión en una página que no tiene una conexión segura, Firefox te mostrará el icono de un candado con una línea roja atravesándolo [[Image:red strikethrough icon]] en la barra de direcciones. Si introduces tu contraseña en ese tipo de páginas, los espías y otros atacantes podrían robártela.
También te aparecerá un mensaje de advertencia cuando hagas clic dentro de los campos de nombre de usuario o contraseña.
;[[Image:Fx52insecurePW]]
'''Nota:''' Cuando empieces a escribir tu información de inicio de sesión, el mensaje de advertencia puede ocultar el campo de la contraseña. Para ignorar la advertencia, puedes presionar la tecla {key Pestaña} tras escribir tu nombre de usuario (o hacer clic fuera del área de la contraseña).
=¿Qué puedo hacer si la página de inicio de sesión es insegura?=
Si la página de inicio de sesión es insegura, puedes comprobar si hay una versión segura de la página escribiendo ''https://'' antes de la url en la barra de direcciones. También puedes intentar ponerte en contacto con el administrador web de la página y pedirle que garanticen la seguridad de su conexión.
;{for not fx70}[[Image:https_secure_lock_green_icon]]{/for}{for fx70}[[Image:FF70 Gray Padlock]]{/for}
{note}'''No recomendado:''' También puedes seguir iniciando sesión en esa página aunque la conexión no sea segura, pero bajo tu propia responsabilidad. Si eliges esta opción, intenta utilizar una contraseña única o una que no utilices para otras páginas.{/note}
=Información sobre páginas no seguras=
Las páginas que necesitan transmitir información privada, como las tarjetas de crédito, información personal y contraseñas, deben contar con una conexión segura que prevenga a los atacantes robar tu información. ('''Consejo:''' Una conexión segura incluirá tanto {for not fx70}[[[How do I tell if my connection to a website is secure?#w_green-padlock|“HTTPS” en la dirección web y un candado verde en la barra de direcciones]]{/for}{for fx70}[[How do I tell if my connection to a website is secure?#w_gray-padlock|en la dirección web y un candado gris en la barra de direcciones]]{/for}).
Las páginas que no transmiten ninguna información privada pueden utilizar una conexión no encriptada (HTTP). Pero no te recomendamos que introduzcas información privada, como contraseñas. A través de esta conexión no segura, la información que introduzcas puede ser robada.
=Nota para desarrolladores=
Los desarrollores que quieran saber más sobre esta advertencia pueden visitar [https://developer.mozilla.org/docs/Web/Security/Insecure_passwords esta página]. En ella se explica cuándo y por qué Firefox muestra la advertencia, además de proporcionar detalles para solucionar el problema. Para más información, consulta
[https://blog.mozilla.org/tanvi/2016/01/28/no-more-passwords-over-http-please/ este post] y [https://www.fxsitecompat.com/en-CA/docs/2016/insecure-password-input-warning-will-be-enabled-by-default/ este documento sobre la compatibilitad de la página].