比较修订
Actualizar Firefox a la última versión
修订版本 192820：
由avelper于提交的修订 192820
修订版本 267035：
由Nukeador于提交的修订 267035
关键词：
actualizar descargar
actualizar descargar
搜索结果概要：
Firefox se actualiza automáticamente, pero siempre puedes actualizarlo de forma manual. Aprende a actualizar Firefox en Windows, Mac y Linux.
Firefox se actualiza automáticamente, pero siempre puedes actualizarlo de forma manual. Aprende a actualizar Firefox en Windows, Mac y Linux.
内容：
Por defecto, Firefox se actualizará automáticamente, pero puedes cambiar esta preferencia siempre que quieras para actualizarlo manualmente. Si optas por las actualizaciones manuales, Firefox descargará la actualización pero no la instalará hasta que lo reinicies.
{for linux}
{note}'''Nota:''' Si usas una versión empaquetada de Firefox de tu distribuidor Linux, tendrás que esperar a que se publique un paquete actualizado en su repositorio. Este artículo solo se aplica si instalaste Firefox manualmente; es decir, sin usar el administrador de paquetes de tu distribuidor.{/note}
{/for}
#{for win,linux}Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx57Menu]], en Ayuda [[Image:Fx57Help]] y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}{for mac} En la barra de menú, haz clic en {menu Firefox} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}
#Se abrirá la ventana {for win,linux}'''Acerca de Mozilla Firefox'''{/for}{for mac}''Acerca de Firefox''{/for} y Firefox empezará a comprobar si hay actualizaciones y empezarán a descargarse automáticamente.
#;{for win}[[Image:Fx70aboutFirefox-Downloading]]{/for}{for linux}<!-- could use a new Linux image for fx70+ showing download in progress-->[[Image:about-Fx59-downloading]]{/for}{for mac}<!-- could use a Mac image for fx70+ showing download in progress-->{/for}{/for}
#Cuando finalice la descarga, haz clic en {button Reiniciar para actualizar Firefox}.
#;{for win}[[Image:Fx70aboutFirefox-Restart]]{/for}{for linux}<!-- could use a new Linux image for fx70+ -->[[Image:about-Fx59-restart]]{/for}{for mac}[[Image:Firefox 70 MacOS Restart to update]]{/for}
{warning}'''Importante:''' Si la actualización no se inicia, visita el [https://www.mozilla.org/firefox/all/ directorio de sistemas e idiomas] para descargar e instalar la última versión de Firefox específica para tu sistema operativo e idioma. También puedes utilizar [https://www.mozilla.org/firefox/new/ este enlace de descarga]. Para más información, consulta el artículo {for win}[[How to download and install Firefox on Windows]]{/for}{for linux}[[Install Firefox on Linux]]{/for}{for mac}[[How to download and install Firefox on Mac]]{/for}.
'''No comprometas tu seguridad:''' Para evitar [[Troubleshoot Firefox issues caused by malware|malware]] y otras amenazas, descarga solo a través de enlaces oficiales de Mozilla.
{/warning}
La configuración de las actualizaciones se puede cambiar en las [[T:optionsorpreferences]] de Firefox. [[T:optionspreferences]] En el panel {menu General}, deslízate hasta la sección ''Actualizaciones de Firefox''.
{forlinux}
{note}'''Nota:''' Si utilizas la versión empaquetada de Firefox de tu distribución Linux, tendrás que esperar a que se publique un paquete actualizado en su repositorio de paquetes. Este artículo sólo se aplica si instalaste Firefox manualmente (sin usar el gestor de paquetes de tu distribución).{/note}
{/for}
{forwin10,win11}
{note}'''Nota:''' Si [[Download Firefox on Windows from the Microsoft Store|instalaste Firefox desde Microsoft Store]], entonces recibirás las actualizaciones de Firefox a través de Microsoft Store. Este artículo sólo se aplica si instalaste Firefox descargándolo de Mozilla. Para comprobar si hay actualizaciones de Firefox en Microsoft Store, consulta [https://support.microsoft.com/en-us/account-billing/get-updates-for-apps-and-games-in-microsoft-store-a1fe19c0-532d-ec47-7035-d1c5a1dd464f este artículo de Microsoft].{/note}
{/for}
Por defecto, Firefox se actualiza automáticamente. Siempre puedes buscar actualizaciones en cualquier momento, en cuyo caso se descarga una actualización, pero no se instala hasta que reinicies Firefox.
=Actualizar Firefox=
#{for win,linux}Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] situado a la derecha de la barra de herramientas de Firefox, ve a {menu Ayuda} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for}{for mac}En la barra de menú, abre el menú {menu Firefox} y selecciona {menu Acerca de Firefox}.{/for} Se abrirá la ventana {for win,linux}''Acerca de Mozilla Firefox''{/for}{for mac}''Acerca de Firefox''{/for}.
#Firefox buscará actualizaciones automáticamente. Si hay una actualización disponible, se descargará.
#;{for win}[[Image:fx91AboutDownloadingUpdate|width=500]]{/for}{for linux}[[Image:fx70Linux-AboutFirefox-Downloading|width=500]]{/for}{for mac}[[Image:fx71macOS-AboutFirefox-Downloading|width=500]]{/for}
#Cuando finalice la descarga, haz clic en {button Reiniciar para actualizar Firefox}.
#;{for win}[[Image:fx91AboutRestartUpdate|width=500]]{/for}{for linux}[[Image:fx70Linux-AboutFirefox-Restart|width=500]]{/for}{for mac}[[Image:fx71macOS-AboutFirefox-Restart|width=500]]{/for}
{note}'''¿Tienes problemas?'''<br>
Si tienes problemas para actualizar Firefox, descarga el [https://www.mozilla.org/firefox/all/ Instalador de Firefox], luego cierra Firefox y ejecuta el instalador.<br>
Todos tus datos se conservarán.{/note}
=Configura cómo Firefox instala las actualizaciones=
#[[T:optionspreferences]]
#En el panel {menu General}, ve a la sección ''Actualizaciones de Firefox''.