I have set up my google calendars in Thunderbird so I can have a shared work calendar.

The calendar has the "prefer client-side email scheduling" option enabled, and the correct email (my work email) is selected, yet invites are still being sent out from my gmail account.