Compare Revisions
Firefox Translations
Revision 259729:
Revisión 259729 de marcelo.ghelman do
Revision 278756:
Revisión 278756 de marcelo.ghelman do
Palabras clave:
Search results summary:
Traduza páginas web no Firefox quando visitar um site que está em outro idioma, sem usar a nuvem.
Traduza páginas web no Firefox quando visitar um site que está em outro idioma, sem usar a nuvem.
Contido:
[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/firefox-translations/ Firefox Translations] é uma extensão que ajuda a traduzir sites no Firefox sem usar a nuvem.
Ao visitar uma página web que não está no idioma configurado no Firefox, aparece a barra do Firefox Translations. Ela deve indicar o idioma em que a página está (você pode mudar, se necessário). Clique em {button Traduzir} para iniciar a tradução da página no idioma configurado no Firefox. À medida que a página é traduzida, é exibido um contador no alto da página para mostrar quantos elementos ainda faltam ser traduzidos, para dar uma ideia do progresso.
Após terminar a tradução, você pode clicar no botão {button Traduzir esta aba automaticamente} para manter a aba sendo traduzida, assim você pode navegar para outras páginas sem precisar pedir para traduzir.
Você pode mudar algumas opções:
* Opções na própria barra permitem incluir a tradução de formulários e destacar em vermelho potenciais erros.
* A partir do botão {button Opções} no canto direito da barra, você pode selecionar:
** Nunca traduzir de um idioma
** Nunca traduzir um site
** Preferências de tradução, abre as configurações do Firefox, onde você pode [[Choose display languages for multilingual web pages|configurar o idioma de exibição do Firefox]] e definir exceções do Firefox Translations
;[[Image:ptBR-Fx112-FirefoxTranslations_addon_toolbar_1-3-2]]
O Firefox sempre priorizou a conveniência e a privacidade do usuário, especialmente quando se trata de navegar em conteúdo em vários idiomas. A extensão Firefox Translations tem sido uma ferramenta valiosa para muitas pessoas, oferecendo a capacidade de traduzir sites diretamente no Firefox, sem depender de serviços na nuvem. À medida que a tecnologia de navegação evolui e se esforça em melhorar a experiência de uso, o Firefox está transitando em direção a uma solução mais integrada e tranquila.
=Inclusão de tradução integrada no Firefox=
A partir do [[Find what version of Firefox you are using|Firefox versão]] 118, estamos empolgados em apresentar um recurso de tradução integrado, etapa significativa em direção a nosso compromisso com privacidade e navegação tranquila. Este recurso, integrado diretamente no seu navegador, permite tradução local de páginas web, assegurando que sua privacidade e segurança permaneçam sem comprometimentos. Esta ferramenta integrada possibilita navegação na web sem esforço em seu idioma preferido, tornando obsoleta a necessidade de usar extensões separadas de tradução.
=Mudanças na extensão de tradução do Firefox=
Com a inclusão do recurso de tradução integrado, a extensão Firefox Translations não receberá mais atualizações nem manutenção. Embora a extensão permaneça funcional durante um tempo, encorajamos os usuários a migrar para o recurso integrado de tradução, para ter uma experiência de uso mais atualizada e segura.
=Próximas etapas para usuários=
À medida que encerramos a extensão Firefox Translations, convidamos os usuários a adotar o recurso integrado de tradução. Para usar, certifique-se de que sua [[Find what version of Firefox you are using|versão do Firefox]] seja 118 em diante. Consulte detalhes em [[Firefox Translation]].
=Quer continuar usando a extensão de tradução? =
Se você estiver satisfeito e preferir usar a [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/firefox-translations/ extensão Firefox Translations] para tradução de sites no Firefox sem usar a nuvem, fique à vontade para continuar usando.
Após instalar a extensão Firefox Translations, a barra de ferramentas do Firefox Translations aparece quando você acessa uma página web que não está no idioma configurado no Firefox. O idioma da página deve ser exibido (você pode mudar isso, se quiser). Clique em {button Traduzir} para iniciar a tradução da página no idioma configurado no Firefox. À medida que a página é traduzida, aparece um contador no alto da página para indicar quantos elementos ainda faltam ser traduzidos, para dar uma ideia do andamento.
Ao terminar a tradução, você pode selecionar a opção {button Traduzir esta aba automaticamente} para manter a aba sendo traduzida à medida que você navega.
Você pode mudar algumas opções:
*Opções na barra de ferramentas permitem incluir a tradução de formulários e destacar em vermelho potenciais erros.
*A partir do botão de opções no lado direito da barra de ferramentas, você pode selecionar:
**Nunca traduzir um idioma
**Nunca traduzir um site
**Preferências de tradução, abre as configurações do Firefox, onde você pode [[Choose display languages for multilingual web pages|configurar o idioma de exibição]] do Firefox e definir exceções do Firefox Translations
;[[Image:ptBR-Fx112-FirefoxTranslations_addon_toolbar_1-3-2]]
'''Conteúdo relacionado'''
*[[Firefox Translation]]
*[[Use the Firefox interface in other languages with language packs]]