Compare Revisions
Cómo usar los marcadores para guardar y organizar tus páginas favoritas
Revision 173719:
Revisión 173719 de avelper do
Revision 272559:
Revisión 272559 de pcp04 do
Palabras clave:
favoritos favorito
favoritos favorito
Search results summary:
Los marcadores son vínculos a sitios web que te facilitan volver a tus lugares preferidos de forma rápida. Descubre los conceptos básicos sobre cómo crear y administrar tus marcadores.
Descubre los conceptos básicos sobre cómo crear y administrar tus marcadores.
Contido:
Los '''marcadores''' {for win}, denominados '''favoritos''' en {for win10}Microsoft Edge e {/for}Internet Explorer){/for}son vínculos a sitios web que te facilitan volver a tus lugares preferidos de forma rápida.
Descubre los conceptos básicos sobre cómo crear y administrar tus marcadores.
__TOC__
=¿Cómo agrego una página a marcadores?=
Para agregar una página a marcadores solo tienes que seleccionar la estrella de la barra de direcciones.
[[Image:Fx57bookmark-star]]
La estrella se volverá azul cuando la página esté agregada a marcadores y te aparecerá una ventana emergente para que puedas darle nombre, moverla o etiquetarla.
{note}'''Nota:''' si no te aparece la estrella en la barra de direcciones, haz clic en el menú Acciones de la página (los 3 puntos).<br>[[Image:Fx57BookmarkStar-AddToAdressBar]]<br>
[[T:contextmenu]] en {menu Añadir esta página a marcadores} y, a continuación, haz clic en {menu Agregar a la barra de direcciones}.{/note}
'''Para agregar a marcadores todas las pestañas de una vez''': {for mac}En el menú Marcadores, selecciona la opción {menu Añadir pestañas a marcadores…}.<br>[[Image:Fx64MenuBar-BookmarkAllTabs-Mac]]<br>{/for}{for win,linux}{for not fx64}Haz clic con el botón derecho en cualquier pestaña y selecciona la opción {menu Añadir pestañas a marcadores…}.{/for}{for fx64}Haz clic con el botón derecho en cualquier pestaña, elige la opción {menu Seleccionar todas las pestañas}, haz clic con el botón derecho en cualquier pestaña y selecciona la opción {menu Añadir pestañas a marcadores…}.{/for}{/for} Dale nombre a la nueva carpeta de marcadores y elige dónde quieres ubicarla. Por último, haz clic en {button Añadir a marcadores}.
{for win,mac}
*También puedes usar los atajos de teclado {for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+Shift+D}{/for} para agregar a marcadores todas las pestañas abiertas.
{/for}
=¿Cómo cambio el nombre o la ubicación de un marcador?=
#Para editar los detalles de tu marcador, haz clic en la estrella por segunda vez para que se abra la ventana '''Editar el marcador'''.
#;{for not fx63}[[Image:bookmark edit 62]]{/for}{for fx63}[[Image:edit bookmark 63]]{/for}
#* Una vez ahí, podrás cambiar los siguientes detalles:
#** '''Nombre''': Es el nombre que muestra Firefox en el menú.
#** '''Carpeta''': Elige en qué carpeta quieres guardar el marcador entre las disponibles en el menú desplegable (por ejemplo, en el menú de marcadores o en la barra de herramientas de marcadores). En ese mismo menú desplegable también puedes seleccionar {menu Elegir...} para que te aparezca una lista de todas las carpetas de marcadores.
#** '''Etiquetas''': Puedes usar etiquetas para ayudarte a buscar y organizar tus marcadores. Para más información, consulta el artículo [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find]].
#Cuando hayas finalizado la edición, haz clic en {button Terminar} para cerrar la ventana.
{for fx63}Si no quieres que te aparezca esa ventana cuando guardes un marcador, desmarca la casilla ''Mostrar editor al guardar.''{/for}
=¿Cómo puedo ver y organizar mis marcadores?=
Para buscar una página que has agregado a marcadores, empieza a escribir su nombre en la barra de direcciones. A medida que escribes, te aparecerá una lista de páginas que has agregado a marcadores, etiquetado o visitado. Las que has agregado a marcadores te aparecerán con una estrella. Haz clic en la que quieras y se abrirá. Para más información, consulta el artículo [[Search your bookmarks, history and tabs with the Awesome Bar]].
Puedes ver y acceder a todos tus marcadores desde la [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs|barra lateral de Firefox]]{for win,linux}, el [[#w_how-do-i-add-the-bookmarks-menu-button-to-the-toolbar|botón de menú de los Marcadores, en la barra de herramientas]], {/for} y desde el menú {menu Marcadores}{for win,linux}, si tienes activada la [[Restore the Menu bar in Firefox|barra de menú]]{/for}.
=¿Cómo organizo mis marcadores?=
La ventana de catálogo te permite ver y organizar todos tus marcadores.
[[Template:OpenBookmarksLibrary]]
{note}'''Nota:''' También puedes utilizar un [[Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly#w_bookmarks|atajo de teclado]] para abrir rápidamente el catálogo de marcadores.{/note}
De forma predeterminada, las páginas que agregues a marcadores se almacenarán en la carpeta '''Otros marcadores'''. Selecciónala en la barra lateral para ver los marcadores que has agregado. Para abrir alguno, haz doble clic en él.
[[Image:Fx63Library-OtherBookmarks]]
Consulta estos artículos para conocer más detalles sobre cómo administrar tu gran lista de marcadores:
*[[Sort your bookmarks to quickly find the ones you want]]
*[[Use bookmark folders to organize your bookmarks]]
*[[How do I delete a bookmark?]]
Mientras tengas abierta la ventana de catálogo, también podrás arrastrar los marcadores a otras carpetas. Si agregas marcadores a la carpeta '''Menú de marcadores''', te aparecerán en el menú que se encuentra debajo del botón Marcadores{for win,linux} si has [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|personalizado Firefox]] para agregar la barra de menú{/for}. Si agregaste los marcadores a la '''Barra de herramientas de marcadores''', te aparecerán directamente en la barra de marcadores.
{for win, linux}
=¿Cómo agrego el botón del menú Marcadores a la barra de herramientas?=
El botón de menú de Marcadores no te aparece por defecto, pero puedes agregarlo a la barra de herramientas a través del botón de Catálogo:
#Haz clic en el icono de Catálogo [[Image:57 library icon]] y, a continuación, en {menu Marcadores}.
#Haz clic en {menu Ajustes de marcadores}
#Haz clic en {menu Añadir el menú Marcadores a la barra de herramientas}.
Ya debería aparecerte el botón [[Image:Bookmark Menu icon (star on tray)]] junto al icono del Catálogo.
[[Image:Add Bookmarks Menu button to Toolbar]]
Para eliminar el botón del Menú Marcadores de la barra de herramientas, sigue los pasos de más arriba y tras hacer clic en {menu Ajustes de marcadores}, haz clic en {menu Eliminar el Menú Marcadores de la barra de herramientas}.
{/for}
=¿Cómo activo la barra de herramientas de Marcadores?=
La [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window|barra de herramientas de marcadores]] es el lugar ideal para agregar tus marcadores favoritos. Si quieres usar la barra de herramientas de marcadores, sigue estos pasos para activarla:
{for win,linux}
#Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx57Menu]] y elige la opción {button Personalizar}.
#Haz clic en el menú desplegable {menu Barras de herramientas}, que se encuentra en la parte inferior de la pantalla, y selecciona {menu Barra de herramientas de marcadores}.
#Cuando acabes, haz clic en {button Finalizar}.
{/for}
{for mac}
*Haz clic en el menú {menu Ver}, en la parte superior de la pantalla, ve a {menu Barras de herramientas} y selecciona {menu Barra de herramientas de marcadores}.
{/for}
=Otros trucos y consejos=
Estos son algunos artículos que pueden ayudarte a sacarle el máximo provecho a tus marcadores:
*[[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find]]
*'''Compartir marcadores, pestañas y mucho más con otro ordenador o dispositivo móvil:''' Consulta el artículo [[How do I set up Firefox Sync?]]
*'''¿Utilizas más de un navegador? Estos artículos te ayudarán a llevar contigo tus marcadores sea cual sea el navegador que utilices:'''
** [[Import Bookmarks and personal data from another browser]]
** [[Back up your bookmarks or move them to another computer]]
Los '''marcadores''' {for win}, denominados '''favoritos''' en Microsoft Edge {/for}son enlaces que guardas a sitios web que te facilitan volver a tus lugares preferidos de forma rápida. Descubre los conceptos básicos sobre cómo crear y administrar tus marcadores.
__TOC__
=¿Cómo agrego una página a marcadores?=
Para agregar una página a marcadores solo tienes que seleccionar la estrella de la barra de direcciones.
;[[Image:Fx89 bookmarks star address bar]]
La estrella se volverá azul cuando la página esté agregada a marcadores y te aparecerá una ventana emergente para que puedas darle nombre, moverla o etiquetarla.
{note}'''Para agregar a marcadores todas las pestañas de una vez:'''
{for mac}
#selecciona la opción {menu Añadir pestañas a marcadores…} en el menú Marcadores.
[[Image:Fx64MenuBar-BookmarkAllTabs-Mac]]
#Dale nombre a la nueva carpeta de marcadores y elige dónde quieres ubicarla.
#Haz clic en {button Añadir a marcadores} para finalizar.
{/for}
{for win,linux}
#Haz clic con el botón derecho en cualquier pestaña y elige la opción {menu Seleccionar todas las pestañas}.
#Haz clic con el botón derecho en cualquier pestaña nuevamente y selecciona la opción {menu Añadir pestañas a marcadores…}.
#Dale nombre a la nueva carpeta de marcadores y elige dónde quieres ubicarla
#Haz clic {button Agregar Marcadores} para finalizar.
{/for}
{for win,mac}También puedes usar los atajos de teclado {for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+Shift+D}{/for} para agregar a marcadores todas las pestañas abiertas.{/for}{/note}
=¿Cómo cambio el nombre o la ubicación de un marcador?=
Para editar los detalles de tu marcador:
#Haz clic en la estrella por segunda vez para que se abra la ventana '''Editar el marcador'''.
#;[[Image:Fx89EditBookmark]]
En el cuadro ''Editar el marcador'', prodrás cambiar estos detalles:
#** '''Nombre''': Es el nombre que muestra Firefox en el menú.
#**'''Carpeta''': Elige en qué carpeta quieres guardar el marcador entre las disponibles en el menú desplegable (por ejemplo, en el menú de {menu Marcadores} o en la {menu Barra de marcadores}. En ese mismo menú desplegable también puedes seleccionar {menu Elegir...} para que te aparezca una lista de todas las carpetas de marcadores o creaer una nueva.<br> Por defecto los marcadores son salvados en la ultima carpeta usada (o en la ''Barra de marcadores'' si estas guardando tu primera página)<!-- instead of the Other Bookmarks folder, since fx84: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1665389 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1432604 -->
#** '''Etiquetas''': Puedes usar etiquetas para ayudarte a buscar y organizar tus marcadores. Para más información, consulta el artículo [[Bookmark Tags - Categorize bookmarks to make them easy to find]].
#Cuando hayas finalizado la edición, haz clic en {button Gardar} para cerrar la ventana.
{note}'''Consejo:''' Si no quieres que te aparezca esa ventana cuando guardes un marcador, desmarca la casilla '''Mostrar editor al guardar..'''{/note}
=¿Como eliminar un marcador?=
Ver [[How do I delete a bookmark?]]
=¿Cómo organizo mis marcadores?=
La ventana de catálogo te permite ver y organizar todos tus marcadores.
[[Template:OpenBookmarksLibrary]]
{note}'''Consejo:''' También puedes utilizar un atajo de teclado {for win, linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for}{for mac}{key Command+Shift+O}{/for} para abrir rápidamente el catálogo de marcadores.{/note}
[[Image:Fx63Library-OtherBookmarks]]
En la ventana del ''catalogo de marcadores'' puedes:
*Arrastrar tus marcadores a otras carpetas. Consulta [[Use bookmark folders to organize your bookmarks]] para obtener más información. Hay algunas carpetas especiales:
**'''Menú de marcadores:''' Los marcadores de esta carpeta aparecerán en la barra lateral y en la barra de menú de Firefox{for win, linux} o en la barra de herramientas {/for} menú de Marcadores.
**'''Barra de herramientas de marcadores:''' Los marcadores de esta carpeta aparecerán en la [[#w_bookmarks-toolbar|barra de herramientas de marcadores]], si está activada.
*[[Ordena tus favoritos para encontrar rápidamente los que deseas]].
*Busca tus marcadores por nombre.
*Edita los detalles de tus marcadores, incluidas las [[#w_how-to-use-keywords-with-bookmarks|palabras claves]] (ver más abajo).
*Abra un marcador en la pestaña actual, haciendo doble clic sobre él.
*[[Template:contextmenu]] en un marcador para ver otras opciones en el menú contextual, como {menu Abrir en una nueva pestaña}, {menu Abrir en una nueva ventana privada}, {menu Eliminar marcador}, etc.
*[[Restore bookmarks from backup or move them to another computer|Copia de seguridad, restaurar]],[[Export Firefox bookmarks to an HTML file to back up or transfer bookmarks|exportar]] e [[Import Bookmarks from an HTML file|importar]] tus marcadores.
=¿Cómo accedo a mis Marcadores?=
==Búsqueda en la barra de direcciones==
Puedes buscar páginas que hayas marcado como favoritas escribiendo su nombre en la barra de direcciones. A medida que escribe, aparecerá una lista de páginas web que ha marcado, etiquetado y visitado. Las páginas marcadas tendrán una estrella al lado. La búsqueda se puede restringir a marcadores si comienza con <code>*</code> y un espacio. Luego simplemente haz clic en una de las páginas y serás llevado allí al instante. Para obtener más información, consulta [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox]].
Alternativamente, puedes activar la búsqueda de favoritos desde el menú principal:
#[[Template:fx29menu]]
#Haz clic en el menú {menu Marcadores}
#Activa la búsqueda de marcadores haciendo clic {menu Bsucar marcadores}.
#Escribe el nombre del marcador que estás buscando en la barra de direcciones.
Firefox mostrará sólo los marcadores que coinciden a medida que escribas.
{for fx114}{note}'''Nota:''' {menu Buscar marcadores} solamente esta disponible en el menú Marcadores, accesible si agregaste el [[#w_bookmarks-menu-button-on-the-toolbar|Menú de marcadores]] [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] a la barra de herramientas.{/note}{/for}
==Barra de herramientas de marcadores==
La [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window|barra de herramientas de Marcadores]] de Firefox te proporcona un rápido acceso a tus marcadores favoritos. Para nuevos usuarios, los marcadores se guardan aquí de forma predeterminada.
;[[Image:bookmarks toolbar 57]]
Para habilitar la Barra de herramientas de marcadores:
{for win,linux}
#[[Template:customizefx29]]
#Selecciona en el menú desplegable {menu Barras de herramientas}, que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.
#Selecciona {menu Barra de herramientas de marcadores}.
Las opciones {menu Mostrar siempre}, {menu Nunca mostrar} y {menu Mostrar solo en una nueva pestaña} estarán disponibles para que elijas cuándo deseas que la barra de herramientas de marcadores esté visible.
#Haz clic en {button Hecho}.
{/for}
{for mac}
;[[Image:Bookmarks Toolbar Menu]]
*Haz clic en el menú {menu Ver}, en la parte superior de la pantalla y ve a {menu Barras de herramientas}.
#Selecciona {menu Barra de herramientas de marcadores}.
Las opciones {menu Mostrar siempre}, {menu Nunca mostrar} y {menu Mostrar solo en una nueva pestaña} estarán disponibles para que elijas cuándo deseas que la barra de herramientas de marcadores esté visible.
{/for}
{note}'''Consejo:''' Puedes usar los atajos {for win,linux}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key Command+Shift+B}{/for} para ver o ocultar la
Barra de herramientas de marcadores.{/note}
Para mas información consulta [[Bookmarks Toolbar - Display your favorite websites at the top of the Firefox window]].
===Carpeta Otros marcadores====
Verás el ícono de la carpeta ''Otros marcadores'' al final de la barra de herramientas Marcadores si la carpeta ''Otros marcadores'' en tu Biblioteca contiene algún marcador. Esto facilita la búsqueda de marcadores almacenados en esa carpeta. Para eliminar el icono de la carpeta ''Otros marcadores'' de la barra de herramientas Marcadores, consulte [[Remove the Other Bookmarks folder from the Bookmarks Toolbar]].
==Barra lateral y menú de Firefox==
Puedes ver y acceder a todos tus marcadores desde la [[Use the Firefox Sidebar to access bookmarks, history and synced tabs|barra lateral de Firefox]] y desde la barra de menú {menu Marcadores}{for win,linux}, si tienes activada la [[Restore the Menu bar in Firefox|barra de menú]]{/for}.
==Botón del menú Marcadores en la barra de herramientas==
<!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1697533#c7-->
El botón de menú de Marcadores[[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] no te aparece por defecto, pero puedes agregarlo desde [[Personalizar los controles, los botones y las barras de herramientas de Firefox]].
==¿Cómo agrego el botón del menú Marcadores a la barra de herramientas?==
#[[T:customizefx29]]
#*Se abrirá una pestaña especial que te permitirá arrastrar y soltar los elementos dentro o fuera del menú adicional y la barra de herramientas.
#Arrastra el botón Menú de marcadores [[Image:Bookmarks Menu button - Proton]] a la barra de herramientas.
#Haz clic {button Hecho}.
Para eliminar el botón, siga los pasos anteriores para arrastrar el botón Menú de marcadores fuera de la barra de herramientas.
=Cómo utilizar palabras claves con marcadores=.
Puedes utilizar "palabras claves" para acceder fácilmente a sus favoritos. Cuando asigna una palabra clave a un marcador, simplemente puedes escribir la palabra clave en la barra de direcciones y presionar la tecla {for win,linux}{key Enter}{/for}{for mac}{key Return}{/for} para abrir el marcador.
Para asignar una palabra clave a un marcador:
#Abre la [[#w_how-do-i-organize-my-bookmarks|ventana de Catalogo]] y seleccione el marcador.
#Haz clic en el campo de palabras claves en la parte inferior de la ventana.
#Escribe la palabra clave que deseas.
#*La palabra clave puede contener letras, dígitos y caracteres especiales (por ejemplo: <code>- _ ' " , . : ; = / \ ( ) [ ] { } ! & @ ~</code>)
#No debe contener espacios y no debe comenzar ni terminar con estos caracteres: <code>? *^$%#</code>
#*La palabra clave no debe ser igual a una [[Assign shortcuts to search engines|palabra clave del motor de búsqueda]]. Por ejemplo, si un motor de búsqueda tiene la palabra clave {pref @g}, la palabra clave del marcador no puede ser {pref @g}, pero puede ser {pref g}.
#*Si la palabra clave elegida ya estaba asignada a otro marcador, será reasignada al nuevo.
{note}'''Nota:''' Fuera de la biblioteca, puede acceder al campo de palabras clave desde el menú contextual {para win,linux}haciendo clic derecho{/para}{para mac}manteniendo presionada la tecla {key Control} mientras haga clic{/para} el marcador y luego seleccione {menú Editar marcador}.{/note}
=¿Cómo importo marcadores desde otro navegador o perfil?=
Firefox te permite importar marcadores de otros navegadores instalados en tu computadora. También te permite importar otros datos, como el historial de navegación y las contraseñas guardadas, desde algunos de estos navegadores. Para obtener más información, consulte [[Importar datos desde otro navegador]].
=Artículos relacionados=
Para obtener más información sobre cómo aprovechar al máximo tus marcadores, consulta los siguientes artículos:
*[[Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly#w_bookmarks|Sección Marcadores de Atajos de teclado]] para ver cómo puedes acceder rápidamente a diferentes funciones de marcadores.
*[[How do I set up Sync on my computer?|Configura Sync para compartir marcadores, abrir pestañas y más con otro perfil, computadora o dispositivo móvil]].