Porovnání revizí

idioma inglés ortografía diccionario

Firefox comprueba automáticamente la ortografía de las palabras que escribes. Entre las opciones disponibles, están la de añadir diccionarios o eliminar palabras que añadiste por equivocación.

Firefox comprueba automáticamente la ortografía de las palabras que escribes en las cajas de texto que contienen más de una línea. Al terminar de escribirse una palabra, se comprueba con el diccionario instalado. Si la palabra no se encuentra en él, se subraya en rojo, como se muestra en el siguiente ejemplo: ;[[Image:Screenshot 1 SPN Localization|width=350]] {note}'''Nota:''' *La revisión ortográfica automática solo está activa para las cajas de texto que contienen '''más de una línea''' y en las que puedes escribir tanto texto como desees. *Todos los idiomas no vienen con un diccionario instalado debido a cuestiones que tienen que ver con licencias.{/note} __TOC__ <!-- L10N: If your locale has no spell checking dictionary included, feel free to rearrange the sections, e.g. Adding dictionaries > Correcting misspelled words > Switching dictionaries > Disabling automatic spell-checking > Removing a word you have accidentally added --> = Deshabilitar la revisión ortográfica automática = De manera predeterminada, Firefox está configurado para revisar la ortografía automáticamente. Puedes deshabilitar esta función en la ventana [[Template:optionsorpreferences]]: {for not fx56} # [[T:optionspreferences]] # Selecciona el panel {menu Avanzado}. # Haz clic en la pestaña {menu General}. # Desmarca {for not fx53}'''Comprobar ortografía mientras escribo'''{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55}'''Comprobar ortografía mientras escribes'''{/for}. #;{for not fx53}[[Image:Screenshot 2 SPN Localization]]{/for}{for =fx53,=fx54,=fx55} # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for fx56} # [[T:optionspreferences]] # En el panel {menu General}, desplázate hasta la sección '''Idioma'''. # Desmarca la casilla '''Comprobar la ortografía mientras escribes'''. #;{for not fx57}[[Image:Screenshot 6 SPN Localizatio|width=600n]]{/for}{for fx57}[[Image:Screenshot 6 SPN Localization]] {/for} # [[Image:Screenshot 8 SPN Localization]] {/for} {for linux}{note}'''Nota:''' Algunas opciones pueden no aparecer en la ventana de preferencias de Windows.{/note}{/for}<!-- Is this a bug in the custom build? (i.e. Ubuntu canonical - 1.0) --> =Corregir palabras incorrectas = Cuando está habilitada la revisión ortográfica, se puede corregir fácilmente una palabra mal escrita. Para corregirla, [[Template:contextmenu]] sobre la palabra y selecciona una de las que se muestran como sugerencias en la parte superior del menú. ;[[Image:Screenshot 7 SPN Localization|width=600]] Si no es apropiada ninguna de las palabras sugeridas, tendrás que editarla manualmente. Si estás seguro de cómo se escribe la palabra, puedes agregarla al diccionario. Para agregar una palabra, [[Template:contextmenu]] sobre la palabra y selecciona {menu Agregar al diccionario}. {note}'''Nota''': las palabras que se hayan agregado se aplican a todos los diccionarios.{/note} = Agregar diccionarios = Puedes instalar otros diccionarios si es necesario. # [[T:contextmenu]] sobre cualquier caja de texto que contenga más de una línea. # Selecciona {menu Idiomas}. # Selecciona {menu Agregar diccionarios...}. #;[[Image:DICTIONARY SS|width=600]] # Se mostrarán los [https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ paquetes de diccionarios e idiomas]. Busca el idioma que quieras en la lista y haz clic en él para abrir su propia página. # En la página que se abre, haz clic en {button Agregar a Firefox}. Cuando aparezca la advertencia, haz clic en {for not fx55}{button Instalar}{/for}{for fx55}{button Agregar}{/for} para permitir la instalación. #;{for not fx57}[[Image:Screenshot 4 SPN Localization]]{/for}{for fx57}[[Image:Screenshot 4 SPN Localization|width=600] = Alternar diccionarios = Después de instalar un diccionario, puedes cambiar a él si es necesario. Para cambiar a un diccionario instalado diferente, [[Template:contextmenu]] sobre un campo con varios líneas, selecciona {menu Idiomas}, y a continuación el diccionario que deseas usar.<br> ;[[Image:Screenshot 5 SPN Localization]] = Eliminar una palabra que has agregado de manera accidental = # [[T:profileFolder]] # [[T:closeFirefox]] # Abre el archivo {filepath persdict.dat} con un editor de textos{for win} (como por ejemplo, '''Wordpad'''){/for}{for mac} (como por ejemplo, '''Páginas'''){/for}{for linux} (como por ejemplo, '''Calligra Suite'''){/for}. # En el editor de texto cada palabra que hayas agregado está en una línea diferente. Elimina la línea que contiene la palabra que deseas borrar. # Haz clic en el menú {menu Archivo} y selecciona {menu Guardar} para guardar la palabra. {note}'''Nota''': las palabras que se eliminan se aplican a todos los diccionarios que tengas instalados.{/note} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/LrKs1T]]