Content may be out of date

An important change has been made on the English version of this page. Until this page is updated, you can instead view the following updated version:

Navegação com separadores

Show content customized for:

A navegação com separadores permite-lhe abrir vários separadores, cada um mostrando uma página, numa única janela do Firefox.

Table Of Contents

Criar e carregar separadores

Para abrir um novo separador, prima CtrlCmd+T, seleccione Ficheiro > Novo separador, ou dê um duplo clique num espaço vazio na barra de separadores.

Para carregar uma ligação num separador, pode usar um dos seguintes métodos:

  • Clique com o botão do meio na ligação. (Se tem um rato com roda, clicar com a roda é equivalente a clicar com o botão do meio.)
  • Arraste a ligação e largue-a num espaço vazio da Barra de separadores. (Se estiver aberta apenas uma página, a Barra de separadores pode estar escondida. Ver Configurar a navegação com separadores para informação em como alterar este comportamento.)
  • Arraste e largue a ligação num separador aberto para a abrir nesse separador.
  • Clique com o botão do lado direito do rato Prima Ctrl, e clique na ligação e escolha Abrir a ligação num novo separador no menu de contexto.

Para abrir um URL na Barra de navegação num novo separador, insira o URL e prima AltOpt+EnterReturn.

Mover separadores numa janela

Os separadores são apresentados pela ordem em que foram abertos, que pode nem sempre ser a ordem que deseja. Para mover um separador para uma localização diferente numa janela do Firefox arraste-o utilizando o rato. Enquanto arrasta o separador, o Firefox mostra um pequeno indicador para mostrar para onde o separador irá ser movido. Pode também usar atalhos de teclado para mover separadores dentro da janela, se o desejar.

Fechar e repor separadores

Para fechar o separador actual, prima CtrlCmd+W, clique no botão Fechar separador, clique no separador com o botão do meio, ou seleccione Ficheiro > Fechar separador. Para fechar todos os separadores excepto o actual, clique com o botão direito do ratoprima Ctrl, clique no separador e escolha Fechar todos os outros separadores.

Configurar a navegação com separadores

Para configurar a navegação com separadores seleccione Ferramentas > OpçõesEditar > PreferênciasFirefox > Preferências e abra o painel Separadores.

Dicas e truques


Marcadores e navegação com separadores: Para adicionar um conjunto de separadores aos marcadores:

  1. Prima CtrlCmd+Shift+D ou seleccioneSeleccioneMarcadores > Adicionar os separadores aos marcadores para adicionar todos os separadores da janela actual a uma nova pasta de marcadores.
  2. Para abrir marcadores em separadores, abra uma pasta de marcadores e escolha Abrir em separadores. Pode igualmente clicar com o botão do meio do rato na pasta para abrir todo o seu conteúdo em separadores. Os marcadores serão abertos em separadores existentes, não em novos.


Página inicial como separadores: Em vez de usar uma única página como a sua página inicial, pode configurar um conjunto de separadores como página inicial. Seleccione as suas páginas preferidas e abra-as em separadores num única janela. Seleccione Ferramentas > OpçõesEditar > PreferênciasFirefox > Preferências e abra o painel Geral. Abaixo de Página inicial, prima o botão Utilizar as páginas actuais. Agora, ao premir o botão Página inicial, as suas páginas preferidas serão carregadas com um único clique.

Adicionar um botão de novo separador à barra de ferramentas: Pode adicionar um botão de Novo separador à barra de ferramentas para abrir novos separadores facilmente, personalizando as suas barras de ferramentas.


Atalhos de teclado: O Firefox tem um grande conjunto de atalhos relacionados com a navegação com separadores; pode ver a lista completa em Atalhos de teclado.


Did this article solve a problem you had with Firefox?

Was this article easy to understand?



Page last modified on Segunda-feira 16 de Junho, 2008 10:17:10 PST.
Contributors to this page: cesperanc@ , Chris_Ilias and mozilla_help_viewer_project .
- This is a help article -